The Office will be supported in these functions by one national United Nations Volunteer. | UN | ويتلقى المكتب الدعم في أداء هذه المهام من متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة الوطنيين. |
One United Nations Volunteer to help with the volume of work in the Support Unit | UN | متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة للمساعدة في مواجهة عبء العمل في وحدة الدعم |
United Nations Volunteers: Redeployment of one United Nations Volunteer from the Surface Transport Section | UN | متطوعو الأمم المتحدة: نقل متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة من قسم النقل البري |
Addition of one international United Nations Volunteer and one national post | UN | :: إضافة موظف واحد من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين ووظيفة دولية واحدة |
United Nations Volunteers: increase of one United Nations Volunteer | UN | متطوعو الأمم المتحدة: زيادة متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة |
2 national General Service, 3 international United Nations Volunteer, 1 national United Nations Volunteer | UN | 2 من فئة الخدمة العامة الوطنية، و 3 من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين، ومتطوع وطني واحد من متطوعي الأمم المتحدة |
Therefore, the Committee recommends against the establishment of 1 United Nations Volunteer position in the Finance Section and 1 Local level position in the Transport and Movement Control Section. | UN | وبالتالي، فإن اللجنة توصي بعدم إنشاء وظيفة لمتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة في قسم الشؤون المالية، ووظيفة واحدة من الرتبة المحلية في قسم مراقبة النقل والحركة. |
1 D-1, 1 P-5, 8 P-3, 1 United Nations Volunteer | UN | 1 مد-1، 1 ف-5، 8 ف-3، متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة |
The proposed redeployment of the Unit would entail movement of staff, namely one Field Service staff, one United Nations Volunteer, and one Local level staff. | UN | وسيترتب على النقل المقترح للوحدة تنقلات في صفوف موظفيها، تحديدا موظف واحد من فئة الخدمة الميدانية، ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة، وموظف واحد من الرتبة المحلية. |
The United Nations Office for Project Services has contracted five staff, including one United Nations Volunteer, as technical advisers. | UN | وقد تعاقد مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع مع خمسة موظفين، من بينهم واحد من متطوعي اﻷمم المتحدة، ليعملوا كمستشارين تقنيين. |
The UNDP technical assistance team to CEP is currently composed of two senior experts and one United Nations Volunteer. | UN | ويتشكل الفريق التابع للبرنامج الإنمائي والمعني بتقديم المساعدة التقنية إلى المجلس من اثنين من كبار الخبراء ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة. |
The staff comprise one Chief, three Professionals, one local information officer, one United Nations Volunteer and the necessary support staff. | UN | ويضم الموظفون رئيسا وثلاثة موظفين من الفئة الفنية وموظف محلي واحد لﻹعلام ومتطوع واحد من متطوعي اﻷمم المتحدة وما يلزم من موظفي الدعم. |
32. The increase is attributable mainly to the proposed establishment of one position for a United Nations Volunteer in the Office of the Senior Adviser. | UN | 32 - تُُعزى الزيادة أساساً إلى اقتراح إنشاء وظيفة لمتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة في مكتب المستشار الأقدم. |
At the time of writing, the Office had 19 national staff, a national United Nations Volunteer, 5 international staff members, 1 international consultant and 1 international United Nations Volunteer. | UN | وكان للمكتب عند تحرير هذا التقرير، 19 موظفاً وطنياً، ومتطوع وطني من متطوعي الأمم المتحدة، وخمسة موظفين دوليين، ومستشار دولي ومتطوع دولي واحد من متطوعي الأمم المتحدة. |
:: Administration of 116 international staff, 192 national staff (including temporary positions) and 1 United Nations Volunteer | UN | :: إدارة شؤون 116 موظفا دوليا و 192 موظفا وطنيا (بما في ذلك الوظائف المؤقتة)، ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة |
Translator/Interpreter (accommodated through the redeployment of one United Nations Volunteer position from the Human Resources Section) | UN | مترجم تحريري/مترجم شفوي (يستوعب بنقل وظيفة متطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة من قسم الموارد البشرية) |
Each field office would include three Civil Affairs Officers (2 P-3 and 1 United Nations Volunteer). | UN | وسيتكون كل مكتب ميداني من ثلاثة موظفين للشؤون المدنية (موظفان من الرتبة ف-3 ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة). |
The Chief of the Section would be supported by a Contracts Management Officer (P-3) and four Contracts Management Assistants (2 Field Service, 1 national General Service staff and 1 United Nations Volunteer). | UN | وسيساعد رئيس القسم موظف معني بإدارة العقود (برتبة ف-3) وأربعة مساعدين لإدارة العقود (2 من فئة الخدمة الميدانية وموظف وطني من فئة الخدمات العامة واحد من متطوعي الأمم المتحدة). |
Administration of 116 international staff, 192 national staff (including temporary positions) and 1 United Nations Volunteer | UN | إدارة شؤون 116 موظفا دوليا و 192 موظفا وطنيا (بما في ذلك شاغلو الوظائف المؤقتة)، ومتطوع واحد من متطوعي الأمم المتحدة |
He will be assisted by a P-2 Officer to analyse and synthesize reports from the region, one General Service and two Local level staff and a United Nations Volunteer. | UN | وسيساعده موظفان برتبة ف - ٢ لتحليل وتنسيق التقارير الواردة من المنطقة، وموظف من فئة الخدمات العامة وموظفان من الرتبة المحلية ومتطوع واحد من متطوعي اﻷمم المتحدة. |