"واردت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I wanted
• wanted to
• And I
• and wanted
• just wanted
• you wanted

And I just... I wanted to go back to the way things were.
واردت فقط ان تعود الامور بيننا كما كانت من قبل

And I wanted to start proving to you that I should stay.
واردت البدء بالإثبات لكما بأن علي البقاء

And I wanted to let you know that no good deed goes unpunished.
واردت ان اخبركِ انه لا يوجد فعل بدون رد فعل

Um, my stitches were itching, And I just wanted to know if that was normal, And I must have fainted or something.
امم الغرز بدأت تحكني واردت ان اعرف ان كان هذا عاديا ؟ ولقد اغمي علي او شيئ من هذا القبيل

It was like she was blind and wanted to know what my thighs looked like.
بدا وكانها كانت عمياء واردت ان تعرف كيف تبدو افخاذي.

I was thinking about what you said about me not admitting things to myself and I wanted to talk to you about it.
لقد كنت افكر في ما قلتيه بخصوص عدم اعترافي باشياء لنفسي واردت ان اتحدث لك بشأنها

And I wanted to take my brother,'cause I love him and I wanted to make him happy.
واردت ان اصطحب اخي , لاني احبه واردت ان اجعله سعيداً

And I wanted to take my wife,'cause I love her, and I wanted to make her happy.
واردت ان اصطحب زوجتي لاني احبها,واردت ان اجعلها سعيدة

When I learned that the morsels were grown in your town of Vouvant, I wanted to thank you personally.
وعندما علمت انه يزرع في مدينتك فوفنت واردت ان اشكرك

And she said yes, and we're planning the wedding, and I wanted to tell you.
وقد وافقت، ونحن نخطط للزفاف، واردت ان اقول لكم.

And I wanted you to hear it from me first that I offered Catherine a job running my intel department.
واردت ان تسمعها مني اولا اني عرضت على كاثرين عمل ان تدير قسم المعلومات

I wanted to cry and I wanted to get drunk and dance and say inappropriate things.
اود أن ابكي واردت ان اسكر و ارقص واقول اشياء غير لائقة.

There was this 2-for-1 sausage dealio and I wanted to know if you wanted one but you didn't pick up so I ate both of them and life was good.
كان هناك اثنان من السجق واردت لأعرف إن رغبت بواحد لكنك لم تجيبي لذا أكلت الإثنين والحياة كانت جيدة

I can't remember the last time I felt happy, and I wanted to share it with someone.
لا اتذكر متى اخر مرة شعرتُ بالسعادة, واردت مشاركتها مع شخصٌ ما.

And I wanted to give you a birthday gift, a birthday reading with my cards.
واردت ان اعطيكِ هدية عيد ميلادكِ قراءة عيد ميلاد مع بطاقاتي

I passed the corner... I wanted to see how you were.
انا فقط مريت بهذا الحي واردت ان أطمئن عليك.

I'd had enough. wanted to focus on my business.
خدمت بما فيه الكفايه واردت التركيز على عملي

I was in beauty pageants And I needed a talent besides spreading rumors that the other contestants were pregnant.
كنت في مسابقه الجمال واردت موهبه الي جانب نشر الشائعات ان المتسابقات الاخريات كن حبلي

I was afraid I was gonna laugh and wanted it to be perfect.
كنت خائف ان أضحك واردت ان يكون الأمر كاملاً

I--Look, I was going through a really rough time... And I just wanted to stop.
لا ,انا كنت اقضى اوقات صعبه واردت فقط ان اتوقف