"واستخدامه في الأغراض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Uses of
• and Use of
• in order
• and Human

All countries should enjoy equal rights and take an active part in the exploration and peaceful Uses of outer space.
وينبغي أن تتمتع جميع البلدان بحقوق متساوية وأن تشارك بنشاط في استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية.

Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

Review of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
استعراض تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

Member, Chinese delegation, Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, Vienna, 1999
عضو الوفد الصيني في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، فيينا، 1999

Delegate, Chinese Delegation to the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, Vienna, 1999
عضو الوفد الصيني في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، فيينا، 1999

Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية

(iii) Implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III);
' 3` تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية؛

It had established a national committee for research and peaceful Uses of outer space as a governmental advisory body.
فقد أنشأت لجنة وطنية لبحوث الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية كهيئة استشارية حكومية.

The third Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space had been an historic event.
وقد شكل مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية حدثا تاريخيا.

Recognizing the common interest of all mankind in furthering the exploration and Use of outer space for peaceful purposes,
إذ تعترف بما للإنسانية جمعاء من مصلحة مشتركة في تشجيع استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية،

in order to ensure the compatibility of sustainable biofuels policies with food security, the United States will accelerate the development and commercialization of sustainable second-generation biofuels from non-food plant materials and inedible biomass.
ومن أجل ضمان توافق سياسات الوقود الأحيائي مع الأمن الغذائي، ستسارع الولايات المتحدة بتنمية الإنتاج المستدام للجيل الثاني من الوقود الأحيائي المستخرج من المواد الزراعية غير الغذائية والكتلة الأحيائية غير القابلة للأكل، واستخدامه في الأغراض التجارية.

In 1999 the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space had been held, at which the Vienna Declaration on Space and Human Development had been adopted.
وفي عام 1999، عقد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية، الذي اعتُمد فيه إعلان فيينا المتعلق بالأنشطة الفضائية وتنمية المجتمع البشري.