"واعدك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I promise
• promise you
• and notarized
• promise I

And I promise to keep writing while I'm down here.
واعدك بأنني سوف استمر بالكتابه طالما انني موجوده هنا

But if you go after Margot, she'll go after you, and I promise you I will break myself out of here if I have to to keep that from happening.
لكن اذا سعيت خلف مارجوت ، سوف تسعى حولك واعدك سوف اخرج نفسي من هنا اذا كان علي ابقاء هذا من الحدوث

Spend an hour in the company of Gretchen here and I promise you that our dear little cousin will thank you for it.
اقضي ساعه مع غريتشين هنا واعدك ان ابنة عمتنا العزيزه سوف تشكرك من اجل ذلك

Ah-ah. Signed and notarized commitment... to donate all proceeds to charity.
وقع واعدك بالتبرع بكل الايرادات للجمعيات الخيريه

And I promise, from now on, I'll never argue with you.
واعدك من الآن انني لن اقوم بمجادلتك ابداً

Touch my heart and I promise you will mean the world to me
المس قلبى واعدك بانك ستصبح كل العالم بالنسبه لى

And I want to say thank you for making those efforts for us, and I promise you I'm going to do my best to meet you there, okay?
واريد ان اشكرك علي تلك الجهود التي فعلتيها لعلاقتنا واعدك اني سأبذل قصاري جهدي لأقابلك هناك ، اتفقنا ؟

And I promise from this moment forward to be completely open and honest with you.
واعدك من هذه اللحظة ان اكون صادقة معك تماما

And I promise, I have a technique that will make it hurt, like, 60% less.
واعدك ان لدي طريقة.. ستخفف الالم بنسبة كبيرة.

I promise you I won't go anywhere this time.
واعدك بأننى لن اذهب لاى مكان هذة المرة

And I promise I will never ever interfere ever again.
واعدك نهائياً و أبداً بأنن لن أتدخل مجدداً

Come dance and I promise you no change in your orders.
لنخرج لاي نادي واعدك ان لا اغير اي مشروب

The joke was, I admit, a little... indiscreet, but it was harmless and I promise you, nothing to do with any kind of attachment between them.
اعترف ان سخريتنا كانت قليلا مزعجه ولكنها كانت جارحه واعدك انه لا يوجد بينهم اي نوع من التواصل

So please, please, please don't let this happen and I promise that...
,ارجوك ارجوك , ارجوك لذا بان واعدك يحدث هذا لاتدع

You keep him alive, don't let anything happen to him and I promise,
, حيا فلتبقه ليه يحدث شئ اى تدع ولا واعدك

Please bring him back and I promise You I will never meet him again, after this I will never meet him, please, please, please, God
للحياه اعده ارجوك ثانيه ابدا اقابله الا واعدك ارجوك , ابدا اقابله لن هذا وبعد الهى يا ارجوك , ارجوك

Well, let me, uh, let me ask a couple of questions, see what the situation is, and I promise I'll try and get you out of here as soon as I can, okay?
دعينى اسئلك بضع اسئلة لنحدد الوضع هنا واعدك انك ستخرجين فى القريب العاجل حسنا

Signed and notarized commitment... to donate all proceeds to charity.
وقع واعدك بالتبرع بكل الايرادات للجمعيات الخيريه