"واعظ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• preacher
• preachers
• Preach
• preaching

'Cause my daddy says you're the poorest preacher he's ever seen.
لأن أبي يقول لأنك أكثر واعظ محتاج سبق وان رآه

This life is unrehearsed said the preacher in verse.
وقالت هذه الحياة متدرب عليه واعظ في الآية.

The plan was to lure Milly away from her preacher shows long enough to go steal stuff.
وكانت الخطة لإغراء ميلي بعيدا ويبين لها من واعظ طويلة بما يكفي للذهاب سرقة الاشياء.

You're a good preacher. You help a lot of people. I don't want to be a burden.
أنت واعظ جيد تساعد الكثير من الناس ، أنا لا أريد أن أكون عبءً عليك

However, changes are taking place with the appointment of some women as lay preachers and deacons of the church.
إلا أن التغيير جارٍ بتعيين بعض النساء بوظيفة واعظ غير محترف ووظيفة ديكانوس في الكنيسة.

But I Preach knowledge, and I Preach to this... and I Preach, and I Preach...
لكنني مبشر بالمعرفة , وانا واعظ بهذا المجال ... وأنا الواعظ , والواعظ أنا...

Talked about her eyes are blue, talked about the preacher, too'twas the preacher talk that seem to dynamite me.
تكلمنا عن كون عينيها زرقاء تكلمنا عن واعظ الزواج كذلك إنه الكلام عن الواعظ ما بدا أنه يفجرني

Hold a certificate as a local preacher of the Methodist church, Ghana.
يحمل شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا.

In the Methodist church, women have the same opportunities as men to attain the level of lay preacher.
وفي الكنيسة الميثودية تتاح للمرأة نفس الفرص المتاحة للرجل للوصول إلى مستوى واعظ.

Hold a certificate as a Local preacher of the Methodist church of Ghana.
حصل على شهادة واعظ محلي بالكنيسة الميثودية بغانا.

Freakin'street preacher and his little minions, man.
واعظ الشارع غريب الأطوار وتابعينه الصغار يا رجل

White preacher don't let no slave preacher man talk about the Israelites or Pharaoh, do they?
الواعظ الأبيض لا يدع واعظ عبد يتحدث عن إسرائيل وفرعون، إليس كذلك؟

You think you can send some preacher boy my way and everything is gonna be fine?
هل تعتقد أنك يمكن أن ترسل بعض صبي واعظ طريقي وكل شيء سيصبح على ما يرام؟

He talks about establishing the caliphate, which makes him more of a preacher
يتحدث عن إقامة الخلافة، و الأمر الذي يجعل منه أكثر من واعظ

Every white preacher who preaches the Bible and stays silent before his white congregation.
كل واعظ أبيض يُعلّم الإنجيل و يقف صامتاً أمام جمعه الأبيض

A sweat lodge, where he could be a preacher of profit to other type-A executives like himself.
حسناً إذن، أطلبيه كوخ تعرق حيث يستطيع أن يكون واعظ يستفيد من مدراء من طبقة عاليه

This time, however, he needed to be actually ordained as a religious preacher to avoid tax implications.
هلا قرأتي ذلك علي، من فضلك؟ هذه المره، كان عليه أن يكون واعظ رسمي

You don't sound like any preacher I've ever met.
لا تبدو مثل أي واعظ قابلته من قبل

Seems a preacher was bit By a poisonous snake, which explains your vision.
يبدو أن واعظ تم لدغه بواسطة ثعبان سام، وهذا يُفسر رؤيتك

There's a preacher in town... He's using some pretty powerful magic.
ثمة واعظ في البلدة ويستخدم سحر قوي للغاية.

Abrahamic message of the Christian and Jewish prophets, that he was only preaching what they had preached - the message of the one true God.
بالرسالة الابراهيمية وأنبياء المسيحين واليهود لقد كان فقط واعظ يدعو لرسالة من الله الواحد الاحد