"واقعة في حب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in love with
• 's in love
• I'm in love

It's your best friend in love with my best friend.
الأمر أن صديقتك المفضلة واقعة في حب صديقي المفضل

Now you're in love with that nervous little fellow with the glasses.
بما أنك واقعة في حب ذلك الزميل العصبي الصغير صاحب النظارات

I thought you were in love with Mr. Michima.
\u200fظننت أنك كنت واقعة في حب السيد "ميتشيما"

And she was in love with Amy Irving... no, no, wait...
ولقد كانت واقعة في حب آمي ايرفينج , لا ,لا انتظر

I'm in love with another and long.
أنا واقعة في حب شخص آخر ومنذ فترة طويلة.

I'm in love with Alak Tarr, and I want to marry him.
أنا واقعة في حب " ألاك طار". و أريد الزواج به.

Yeah, but not weirder than me being in love with a priest.
أجل، لكن ليس أغرب من كوني واقعة في حب قس. فكرت في الأمر مليون مرة

I've been what, at least three other people in my life, and one of them was in love with the Colorado Kid.
أنا كنت ماذا, على الأقل ثلاث أشخاص في حياتي, واحدة منهم كانت واقعة في حب فتى كولورادو

when I was Lucy, I was in love with the Colorado Kid.
عندما كنت لوسي, كنت واقعة في حب فتى كولورادو

Yeah, it's not like I'm in love with Josh.
نعم ,فانا مثلا لست واقعة في حب جوش

Well, she came home one night and told me she was in love with another man.
حسناً، أتت إلى المنزل في احدى الليالي وأخبرتني بأنها كانت واقعة في حب رجل أخر

She told me she once was in love with an older man, a man she couldn't resist, and she was not herself at her birthday party.
أخبرتني أنها كانت واقعة في حب رجلاً أكبر مرة رجلاً لا تستطيع مقاومته ولم تكن على طبيعتها في حفلة عيد ميلادها

Oh, hey, Mom, um, so I'm wearing yellow underwear, I'm in love with my math teacher, and I'm gonna go trekking around the world with Aunt Jenna.
ملابس داخلية صفراء، واقعة في حب مدرس الرياضيات، وأيضاً سأسافر في رحلة حول

What you are is in love with the romantic concept of being in love with your college professor.
الحقيقة هو أنك واقعة حب الفكرة الرومانسية بأنك واقعة في حب بروفسور جامعي

Yeah and say what, that-that I'm in love with an escaped fugitive beast?
نعم وماذا أقول أنا واقعة في حب وحش هارب من وجه العدالة؟

I was surprised, I pulled away, and I made it very clear to her that I am in love with my wife.
كنت متفاجئة, وابتعدت عنها وجعلت الأمر واضحاً للغاية لها أنني واقعة في حب زوجتي

I'm having a hard time falling in love with her is because I've already... fallen in love with somebody else.
لصعوبة وقوعي في حبها هو لأنني بالفعل واقعة في حب شخص آخر

Guy moves down here to be with his girlfriend only to find out she's in love with her old boyfriend,
الرجل ينتقل لهنا ليكون مع حبيبته فقط ليجدها واقعة في حب رفيقها القديم

And now that you're in love with April, she's in love with Kevin.
والآن وانت واقع في حب ابريل هي واقعة في حب كيفن

It's because you're constantly tearing yourself down, because you can't admit to everybody that you're in love with Brittany and she might not love you back.
لأنه انت باستمرار تحطمين نفسك ، لأنك لا تستطيعين أن تعترفي للجميع بأنك واقعة في حب بريتني