"والإنتظار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and wait
• and waiting

I guess all we gotta do now is pop a cold beer, and wait to be rescued.
أخمن أن ما ينبغي علينا فعله الآن هو إحتساء البيرة الباردة والإنتظار حتى يتم إنقاذنا

you need to press the button here and wait a second.
عند إستخدامه ، عليكِ الضغط على هذا الزر والإنتظار للحظة

All you can do is watch the beaches and wait.
كل ما يمكنك القيام به هو مراقبة الشواطئ والإنتظار

All you had to do was hide and wait.
كان كلّ ما عليك فعله هو الإختباء والإنتظار.

I'm still for the waiting and waiting and waiting.
وأنا مازلت مع الإنتظار و الإنتظار والإنتظار

-Just better sit and wait. - Why so glum, chum?
من الأفضل الجلوس والإنتظار لماذا أنت مكتئب يا صديق؟

As we are working on the treatment. please be patient and wait.
وبينما نحن في طريق البحث عن العلاج نرجو منكم الصبر والإنتظار

I mean, but you're welcome to stay and wait with the rest of us.
أعني، أنت موضع ترحيب للبقاء والإنتظار مع بقيتنا

The best thing for you and for your son is for you to go to the designated meeting area and wait there.
أفضل شيء لك ولابنك هو أن تذهبي لمنطقة الإلتقاء المحددة والإنتظار هناك

Honey, you don't drink poison and wait for it to kill your enemy.
يا عزيزتي لا تستطيعين شرب السم والإنتظار منه أن يقتل أعدائكِ

12 hours of me not knowing if you were dead or alive, and all that I could do was wait-- sit and wait.
بالنسبة لي ليس الطَرق،لو كنت حيًا أو ميتًا وكل ما يمكن أن أفعله كان الإنتظار الجلوس والإنتظار

All we need to do is look at the map with the blinky lights, and wait.
كل ما علينا فعله هو النظر إلى الخريطة بالأضواء الوامضة، والإنتظار

I'm not sure, to be honest with you. Didn't feel right to just sit around and wait.
لستُ مُتأكِدًا, لكي أكونَ صريحًا معك. لمْ أحسَ بالراحة بالجلوسِ والإنتظار.

You can come with me and wait in line. You want to do that?
بوسعكِ الإتيان معي والإنتظار في الصفّ أتودّين هذا؟

How long can we watch and wait before it kills us?
إلي متى نستطيع التفرج والإنتظار حتي يقتلنا؟

Secondary protocol is to pull stakes and report to a designated location and wait for further instructions.
البروتوكول الثاني، هو المغادرة والتقرير إلى موقع معين، والإنتظار للتعلميات الآخرى

And then I just decided to come here and show up and wait.
ثم قررت القدوم إلى هنا والإنتظار حتى تأتي

I cannot continue to sit idly by and wait.
لا أستطيع مُواصلة الجلوس مكتوف الأيدي والإنتظار.

But it gave me a good opportunity to disappear and wait for you to be ready.
لكنّه أعطاني فرصةٌ جيّدة، للإختفاء والإنتظار حتي تصبحوا مستعدين.

All I had to do was sit back and wait for the phone to ring.
كل ما كان علي فعله ، هو الأسترخاء والإنتظار حتى يدق جرس التليفون

I am just sick and tired of hiding and waiting in here so long...
لقد سئمتُ وتعبتُ من الإختباء ...والإنتظار هُنا لمدة طويلة جدًا