"والدو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Waldo
• parents of

Sr. Waldo Luis Villapando, Asesor del Instituto Nacional contra la Discriminación
السيد والدو لويس فيلاباندو، مستشار في المعهد الوطني لمناهضة التمييز

When we get to Paris, you must meet Uncle Waldo.
عندما نصل إلى باريس يجب أن نقابل العم.. والدو

Look, I know the show's coming back again next year, but we want to see more of Waldo.
انظر , اعلم ان البرنامج سوف يعود السنه المقبله لكننا نريد ان نرى المزيد من والدو

They know that Waldo's a joke, the surprise is gone.
الجميع يعلم نكت والدو , لم يعد هناك مفاجأه

Famous American philosopher Ralph Waldo Emerson once said...
الفيلسوف الأمريكي المشهور رالف والدو إيمرسون قال ذات مرة

But look, we can't do sketches without Waldo.
انظر , لايمكنتا القيام بحلقات بدون والدو

It's a Waldo pilot, it's a Waldo show, it's got to be Waldo, Waldo, Waldo.
انه عرض والدو انه برنامج والدو يجب ان يكون والدو , والدو , والدو

So you've got a safety net for the concrete stuff and the rest is Waldo and you can do that in your sleep.
حتى تكون راضيا , سيكون لك دعم كامل والباقى مايقوم به والدو , من السهل عمله حتى وانت نائم

Waldo has got the attention of the young, and the young don't give a shit about anything except trainers and pirating films.
والدو جذب انتباه الشباب و الصغار الذين لا يهتمون الا بمشاهده الافلام و العاب الفيديو

You own Waldo, you can't be Waldo.
انت تملك والدو ولكنك لا تستطيع ان تكون والدو

He is Waldo, a few weeks ago just a cult character in a comedy show.
انة والدو, شخصية كارتونية ظهرت فى برنامج تلفزيونى

Cartoons don't play by the rules and Waldo's open disdain for his opponents has clearly struck a chord.
الكارتون لا يفعلون مايفعلة والدو ب بمنافسية و ضربة على الاوتار الحساسة

Waldo, as a mascot for the disenfranchised, aren't you ultimately neutralizing seriously effective dissent?
والدو , كانصير للمحتاجين صحيح؟ تاخد صف المعارضة الى النهاية

Yeah, listen. Waldo may be the perfect political figurehead.
نعم , اسمع والدو هو افضل منه يمثل الساحة السياسة الان

Just like politics. Waldo bypasses that.
هذا مايحدث فى السياسة والدو يتخطى كل هذا

Waldo is a construct people not just accept but embrace.
والدو جماد الناس لن يقبلو بة فقط بل سوف يحتصنوة

I'd like to thank my guest Raina Hilson for shedding some light on this evolving story and in the words of Ralph Waldo Emerson,
أود أن أشكر ضيفي رينا هيلسون لتسليط بعض الضوء على هذه القصة المتطورة وعلى حد تعبير من رالف والدو إمرسون،

Ralph Waldo Emerson says that a friend is someone with whom you can be the most sincere.
يقول رالف والدو إمرسون صديق هو شخص مع الذين نستطيع أن نكون مخلصين على أكمل وجه.

Hey, Ralph Waldo "Petey" Greene, miscreant mack at your service.
يا رالف والدو "بتي]" غرين، ئيم ماك في خدمتكم.

So many interesting things are happening right above your head while you're down here playing "where's Waldo?"
أشياء كثير مهمة تحدث بينما أنت هنا تلعب لعبة البحث عن والدو

The legislative regulation of parental allowance, which entered into effect on 1 January 2012, eliminated the limitation related to the possibility of carrying out gainful employment by the parents of minors and simplified the conditions for the entitlement to provision of parental allowance for all parents, including parents of the disabled.
353- وقد ألغى التنظيم التشريعي للعلاوة الوالدية، الذي دخل حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2012، القيود المتصلة بإمكانية اضطلاع والدي القصر عمل بأجر وبسّط شروط استحقاق الحصول على علاوة الوالدية بالنسبة لجميع الوالدين، بمن فيهم والدو ذوي الإعاقة.