"والطيور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and birds
• bird
• birds and
• the birds
• And the
• and fowl
• birds are
• seabirds and
• migratory birds

Barbara blood of animals and birds Wife eyes dotting pure
باربرا الدم من الحيوانات والطيور عيون زوجه تنقيط نقية

Additionally, it is very toxic to the aquatic environment, mammals and birds.
وهي أيضاً مادة بالغة السُّمية على البيئة المائية والثدييات والطيور.

There are sizeable pasture areas with herds of cattle and goats, not to mention other livestock such as swine and birds.
وهناك مناطق رعوية شاسعة يرعاها البقر والماعز على سبيل ذكر البعض من هذه المواشي فضلاً عن الخنازير والطيور.

Up to 30 per cent of mammal, bird and amphibian species will be threatened with extinction this century.
وسيتعرض ما يصل 30 في المائة من الثدييات والطيور والأنواع البرمائية لخطر الانقراض خلال هذا القرن.

Biomagnification factors for a variety of mammals, birds and fish range from 22 to 160 between two trophic levels.
ويتراوح عامل التكاثر الأحيائي لمجموعة كبيرة من الثدييات والطيور والأسماك من 22 إلى 160 بين مستويين تغذويين.

'I will wipe from the face of the Earth the human race I have created... and with them, the animals, the birds, And the creatures that move along the ground...'"
سأمحو من وجه الأرض، العنصر البشري الذي خلقتهُ.. ومعهم، الحيوانات، والطيور والمخلوقات التي تسير على الأرض..

According to the farmers, the dark colour camouflages the seed to rodents and birds.
ووفقاً للمزارعين، يموه اللون الداكن البذور ويحميها من القوارض والطيور.

Human beings can be infected through close contact with affected poultry and birds.
ويمكن أن تصاب به الكائنات البشرية من خلال الاتصال اللصيق بالدواجن والطيور المصابة.

The available information on mammals and birds offer relevant information.
وتقدم المعلومات الخاصة بالثدييات والطيور معلومات ذات صلة.

The available information on mammals and birds offer relevant information.
وتوفر المعلومات المتوافرة عن الثدييات والطيور معلومات مفيدة.

In addition, lands used for shifting cultivation may regain lost fertility from the excreta and urine of animals and birds.
وبالإضافة إلى ذلك، قد تستعيد الأراضي المستخدمة في الزراعة المتنقلة ما فقدته من خصوبة عن طريق فضلات الحيوانات والطيور.

59. The tourism industry is based on the appeal of the Territory's wildlife and birds.
٥٩ - يقوم قطاع السياحة على عنصر اجتذاب اﻹقليم للسياح، وهو الحيوانات والنباتات البرية والطيور.

She likes fresh eggs and birds that try to fly but can't.
لأنها تحب البيض الطازج والطيور لدرجة انها تحاول أن تطير ولكن لا تستطيع

Then he asked the land And the water to swarm with fish and birds.
وبعدها طلب من الأرض والماء أن تحتشد بالسمك والطيور

And now, my children, let us all dance like the winds and birds.
والأن يا أبنائي, لنرقص جميعا مثل الرياح والطيور.

The park concentrates Amazonia's highest densities of amphibian, mammal, bird and plant species.
وتحتوي المحمية على أكثف تجمع في الأمازون للأصناف البرمائية وذوات الثدي والطيور والنباتات.

The valley is now the world's largest tiger reserve, stretching 6,748 square miles inhabited by a number of endangered mammal, bird and plant species.
ويمثل الوادي حاليا أكبر محمية للنمور، وتمتد تلك المحمية لمسافة 748 6 ميلا مربعا يقطنها عدد من الثدييات المهددة بالاندثار والطيور وأنواع النباتات.

Small lizards, birds and insects are the normal quarry
السحالي الصغيرة والطيور والحشرات هي مقلع الفريسة الطبيعي

The beasts of the field took shelter under it, and the birds of the air lived in its branches, and from it every creature was fed.
وحوش الحقل اتخذت من أسفلها مأوى لها والطيور تعيش على أغصانها ويأكل منها جميع المخلوقات

Our rivers are blessed with fish and fowl.
أنهارنا مباركة بالسمك والطيور

What a beautiful morning. Sun is shining, birds are singing.
يا له من صباحِ جميل، الشمس مشرقة والطيور تزقّزق

Efforts towards monitoring of sea turtles, seabirds and marine mammals are under way to obtain better data on the impacts of high sea fisheries on these species.
وجارٍ بذل الجهود لرصد السلاحف البحرية، والطيور البحرية، والثدييات البحرية، بهدف الحصول على بيانات أفضل بشأن آثار مصائد أسماك أعالي البحار على هذه الأنواع.

Furthermore, it was stated that other resources, such as minerals and migratory birds, should definitely be excluded from the endeavour.
وعلاوة على ذلك، ذُكر أنه من المؤكد أن هذا المسعى يستبعد موارد أخرى، كالمعادن والطيور المهاجرة.