| Note by the Secretariat on financial and budgetary matters | UN | مذكّرة من الأمانة عن المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب الادارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| budgetary and financial situation of the organizations of the United Nations system | UN | الحالة المالية والمتعلقة بالميزانية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| ADMINISTRATIVE and budgetary ASPECTS OF THE FINANCING OF THE | UN | الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة |
| It requested CCAQ to continue to give attention to the financial and budgetary aspects of staff security. | UN | وطلبت من اللجنة الاستشارية للمسائل اﻹدارية مواصلة منح اهتمامها للجوانب المالية والمتعلقة بالميزانية ﻷمن الموظفين. |
| Agenda item 134: Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued) | UN | البند 134 من جدول الأعمال: الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Report on administrative and budgetary implications | UN | التقرير عن الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations | UN | الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام |
| Financial, budgetary and administrative matters | UN | المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية والإدارة |
| Financial, budgetary and administrative matters | UN | المسائل المالية والمتعلقة بالميزانية والإدارة |
| It also agreed that while annual estimates should be prepared for missions with unpredictable operational and budget requirements, the General Assembly should consider the budgets of those missions twice a year. | UN | ووافقت أيضا على أنه في حين ينبغي إعداد التقديرات السنوية للبعثات ذات الاحتياجات التشغيلية والمتعلقة بالميزانية التي لا يمكن التنبؤ بها، فإنه ينبغي أن تنظر الجمعية العامة في ميزانيات تلك البعثات مرتين في السنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 