"وبكيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I cried
• cry
• and you cried
• and cried and

Like the time my brother told me Mr. Giggles got hit by a car, and I cried for hours, until he brought the cat into my bedroom and I learned all about April Fools' Day.
مثل ذلك الوقت قال أخي لي السيد الضحك حصلت على ضرب من قبل سيارة، وبكيت لساعات، و حتى أحضر القطة إلى غرفة نومي

And then I bought one of those stretched out pennies that you can get to remember it and then I lost that and I cried again.
وبعد ذلك اشتريت واحدة من تلك العملات المعدنية المنتشرة التي يمكن ان تحصلي عليها للذكرى وبعد ذلك اضعتها وبكيت مجدداً

I felt such a strong tension, when I saw the answer, I cried.
شعرت بالتوتر وبكيت عندما اطلعني على النتيجة

Actually, I had to go up front and cry for a while.
في الواقع , أنا إضطررتُ للجلوس بالمقعد . الأمامي , وبكيت لبرهة

One time I even grabbed a total stranger and began to hug him and cry.
حتي أني رأيت غريباً فشرعت في معانقته وبكيت

Well, then you probably heard the one where you pulled a major boner in a meeting and you cried or punched somebody or something and that they cut you loose.
إذًا ربما سمعت تلك الإشاعة أنك أفتعلت مصيبة في اجتماع وبكيت أو لكمت أحدهم أو ما أشبه ولهذا طردوك.

You came in and you cried and you cried and you cried like a little girl.
لقد جئتَ وبكيت مرارً وتكرارًا كفتاةٍ صغيرة

I've cried and cried and told her over and over again that it wasn't your fault.
لقد بكيت وبكيت وقلت لها مراراً وتكراراً إنه لم يكن ذنبك. بدون جدوى.

I locked myself in the morgue with baby Aaron, and I cried until I was hoarse.
قمت بحبس نفسي في المشرحة مع طفل هارون وبكيت حتى بُح صوتي

It was so cold outside the sleeping bag, and so warm in it, and afterwards, I cried and cried and cried, and he pretended to understand why.
وفيما بعد , لقد بكيت وبكيت وبكيت , وتظاهر بانه يفهم لماذا . لذا فهمت لماذا حملتي؟

Everything was destroyed. I saw it on TV. I cried like a baby.
كل شيء تحطم رأيت ذلك عالتلفاز ، وبكيت مثل الطفل

And I cried for days when I learned you were not in the trunk.
وبكيت لأيام عندما علمت أنكي لم تكوني في الشاحنة

I cried so much, and in order to console me, he said he was absolutely, absolutely crazy about me.
وبكيت كثيرا ولكي يواسيني قال انه كان مجنونا بي بشكل كبير

I told her it wasn't your fault, and I cried and cried, but it's no use, Anne.
أخبرتها أنه لم يكن خطأك, وبكيت وبكيت, لكن بدون فائدة, آن.

And when you guys broke up, I took her out, you know, gave her a shoulder to cry on, and she just kind of worked her way down.
وعندما انفصلتوا . خرجت معها وبكيت على كتفي

But I did actually break down and cry at that first Sex Addicts Anonymous meeting that I went to, and I actually happened to tape record the meeting.
ولكني انهرت وبكيت في اول اجتماع ذهبت اليه وفي الواقع حصلت على شريط مسجل للاجتماع

You have no idea what I do-- if you had my job for a day, you'd sit in the middle of the room and cry.
إن عملتَ يوماً واحداً مكاني -لجلستَ وسط غرفة وبكيت -ربما

You bled and you cried.
لقد نزفت وبكيت

I slipped off to the bathroom and cried and missed "We Are Family," which is my favorite song.
تسحبت إلى الحمام وبكيت "وفاتتني أغنية "نحن عائلة وهي أغنيتي المفضلة