the list appears in annex XI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
the list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
the list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الحادي عشر بهذا التقرير. |
the list is contained in annex I to the present note. | UN | وترد القائمة في المرفق الأول من هذه المذكرة. |
the list is contained in the annex to the present note. | UN | وترد القائمة في مرفق هذه المذكرة. |
the list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
the list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
the list appears in annex VI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس بهذا التقرير. |
the list appears in annex V to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الخامس بهذا التقرير. |
the list appears in annex V to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الخامس لهذا التقرير. |
the list appears in annex V to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الخامس لهذا التقرير. |
the list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير. |
the list appears in annex XVI to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق السادس عشر بهذا التقرير. |
the list appears in annex XII to the present report. | UN | وترد القائمة في المرفق الثاني عشر بهذا التقرير. |
In accordance with the decision taken by the Committee at its fourth session,* country rapporteurs and alternate rapporteurs were designated for each of the reports considered. the list appears in annex VI to the present report. | UN | 27 - ووفقاً للقرار الذي اتخذته اللجنة في دورتها والرابعة والعشرين*، تم تعيين مقررين قطريين ومقررين مناوبين لكل من التقارير قيد النظر وترد القائمة في المرفق السادس لهذا التقرير. |
the list is contained in the annex to the present statement. | UN | وترد القائمة في مرفق هذا البيان. |
the list is contained in the annex to the present note. | UN | وترد القائمة في مرفق هذه المذكرة. |
the list is contained in the annex to the present note. | UN | وترد القائمة في مرفق هذه المذكرة. |
the list is contained in document SAICM/ICCM.2/INF/33 and is also available on the Strategic Approach website (www.saicm.org). | UN | وترد القائمة في الوثيقة SAICM/ICCM.2/INF/33. وتتوافر على الموقع الشبكي للنهج الاستراتيجي (www.saicm.org). |