"وتسقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and fall
• drop
• falling
• and falls
• fall down
• shall cease to be
• are dropped

I doubt it's gonna just trip out and fall into space.
أشك في انها ستعمل مجرد رحلة خارج وتسقط في الفضاء.

When it slows down, you lose momentum and fall back inwards.
وعندما تبطى في حركتها تخسر قوة الدفع وتسقط رجوعاً للداخل

Or lose cabin pressure and fall out of the sky.
او تفقد الضغط في زمرة القياده وتسقط من السماء.

You could just get the show to drop the charges.
بإمكانكِ أن تدعين البرنامج وتسقط التهم الموجهة إليه

How could she go into the room, drop the phone, And you not see her? She's right.
فكيف تدخل إلى الغرفة، وتسقط الهاتف، ولا تراها؟

Halley discovered the first clue to a magnificent reality, all the stars are in motion, streaming past each other, rising and falling like merry-go-round horses in their Newtonian dance around the center of our galaxy.
إكتشف هالي أول دليل على حقيقة مذهلة جميع النجوم في حركة تسير جنباً الى جنب ترتفع وتسقط كالخيول المرحة في مدينة الألعاب

I'm not coming inside until she sees me on TV and falls in love with me all over again.
لن ادخل حتى تراني حبيبتي على التلفاز وتسقط بحبي مجددا

And you had to go and get drunk and fall down in the middle of the day?
وكان عليك أن تسكر وتسقط بمنتصف النهار؟

The Member in question shall cease to be a Party to this Agreement 30 days after the date of the decision of the Council of Members.
وتسقط صفة الطرف عن العضو المعني في هذا الاتفاق بعد 30 يوماً من تاريخ قرار مجلس الأعضاء.

Rains are monsoonic in origin and fall late in summer.
وهي أمطار موسمية أصلا وتسقط في أواخر الصيف.

I knew him well. I lived long enough to watch civilizations rise and fall...
عرفته جيدًا، عمرت طويلًا كفاية لأشهد حضارات تنهض وتسقط.

You want to be careful you don't trip one day and fall out this window.
كن حذرًا أن تتعثّر يوما .ما وتسقط من هذه النافذة

I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.
عشت طويلًا كفاية شاهدًا حضارات تنهض وتسقط

So in Africa, the rainy nights, the ephemeral insects, flying around and fall on the plates.
اذاًفيأفريقيا،لياليممطرة، والحشراتالعابره. تحلق حولها وتسقط على الوحات

I thought you were gonna slip and fall on your trowel there.
اعتقدت انك سوف تنزلق وتسقط على مجرفتك هناك

It's not unheard of for horses to slip and fall off the side of a cliff.
إنه من الشائع أن تنزلق الأحصنة وتسقط عن حافة الجرف.

You'll chit chat, drop the roofie in his drink, he'll pass out, get naked, put him to bed, wake up in the morning, tell him he was great.
ستحادثه , وتسقط الحبة في شرابه سيغمى عليه , تخلع ملابسك , تضعه في الفراش تستقيظ بالصباح , تخبره أنه كان عظيماً , 400 دولار

Maybe not tonight, maybe not tomorrow, but some day you'll be walking down the street, and I'm gonna put a bullet right in the back of your skull, and you're gonna drop.
ربما ليس الليلة أو غداً لكن يوماً ما ستمشي في الشارع برصاصة خلف جمجمتك وتسقط

Thunder storm stopping and starting, plates falling and crashing and all, what is this?
عاصفة رعدية تتوقف و بدأت لوحات تسقط وتسقط ما هذا ؟

The earth trembles, pushed into the air and falls again.
الأرض ترتعد، ترتفع في الهواء وتسقط ثانيةً

- Clear! - So you get drunk and fall down.
مفهوم لذلك انت سوف تسكر وتسقط

Thus, by the time the prosecution gets under way, the families have disappeared without leaving an address and the cases are dropped.
ولذلك فإنه في الفترة الفاصلة بين الإبلاغ والملاحقة القضائية تكون هذه الأسر قد اختفت بدون أن تترك عنوانها وتسقط الملفات الخاصة بها.