"وتطير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and fly
• flying
• flies
• And you fly

I wish this crap-apillar would change into a butterfly and fly away.
أن تتغير إلى فراشة وتطير بعيداً ذاك التغيير الذي نؤمن به

Now, the rest link up to it remotely and fly in formation.
الآن، والباقي تصل حتى به عن بعد وتطير في تشكيل.

And I want to do whatever I can to make sure you do not fail. Then you can jump from the balcony and fly to work like Superman. Will there be anything else?
وأريد فعل ما يمكنني فعله لأحرص على عدم فشلك. بعدها يمكنك القفز من الشرفة وتطير للعمل كالسوبرمان. هل تريد شيئًا آخر؟

They can be a part of a wall one minute, flying around the next.
يمكنها أن تصبح جزءاً من الجدار تارة وتطير تارة أخرى

The plane must have been in vertical flight mode, flying low.
الطائره كانت فى طور الطيرات الافقى, وتطير منخفضه.

She doesn't fill stadiums. She flies coach.
ولا تملأ المدرجات وتطير في الدرجة السياحية

Get on a plane and fly away from all of this.
الحصول على متن طائرة وتطير بعيدا عن كل هذا.

At the end of the day, you hop into your private jet and fly off to your lake house?
في نهاية اليوم، تقفز لطيارتك الخاصة وتطير لمنزلك الواسع؟

You can just flap your wings and fly south.
بإمكانك الرفرفة فقط بجناحيك وتطير جنوبًا

The Beamer will lock onto the Espheni homing beacon and fly to the Moon base.
المركبة ستغلق أنظمتها من منارة التوجيه للإشفيني وتطير ألياً نحو قاعدة القمر

Can't you turn into smoke and fly your ass over the water?
ألا يمكنك أن تتحول إلى دخان وتطير بمؤخرتك فوق المياه؟

Don't you sometimes feel like taking off this roof and fly away?
ألآ تشعر أحيانا، بأنك تريد إزالة السقف وتطير بعيداً؟

We're going to take this helicopter tour and fly over the Lancaster to spot its weaknesses.
نحن ذاهبون الى اتخاذ هذه الجولة هليكوبتر وتطير فوق لانكستر على الفور نقاط ضعفها.

Of course, maybe it's time for her to spread her wings and fly.
بالطبع , ربما قد حان الوقت لتفرد جناحيها وتطير

This very day I intend to fill a plane full of your cigars and fly to Miami.
في هذا اليوم بالذات وأعتزم لملء طائرة كامل من السيجار وتطير بك الى ميامي.

It shocked me. the experience of getting in an aeroplane and actually flying.
أنها صدمة لي. التجربة للحصول على طائرة وتطير فعلا.

And you remember when you went flying on that sled the other day?
أوتذكر حين كنت أعلى الزلاجة وتطير بها البارحة؟

UNPROFOR personnel observed a green Gazelle helicopter taking off from Zaluzani, flying into RSK territory, returning and landing at Mahovliani.
رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء تقلع من زالوزاني، وتطير الى داخل أراضي جمهورية كرايينا الصربية، ثم تعود وتهبط في ماهوفلياني.

UNPROFOR personnel observed one white and blue MI-17/HIP helicopter taking off and flying overhead at Zenica.
شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز M1-17/HIP تقلع وتطير في أجواء زينتشا.

And she flies to Kyu-suk every night and troubles him.
وتطير الى كيو _ سوك كل ليلة وتقوم بمضايقته

Saying "God bless you" crams it back in... and when you die it squirms out and flies away.
وعندما تقول: الحمد لله فإنها ترجع للداخل وعندما تموت فإنها تتلوى للخارج وتطير بعيداً

* And you fly all around *
وتطير عبر الأجواء