Fun starts, Rebecca and Tom better get to those girls fast before Koslov figures out what's going on. | Open Subtitles | الرمح قد أبتدى على،ربيكا وتوم أن يأتوا بهدة الفتيات سريعاً قبل أن يكتشف،كوزلوف ما الذي يحــدث |
- Mariel's gonna tell'em that her and Tom are aliens? | Open Subtitles | ماريل ستقول لهم بأنها هي وتوم كائنات فضائيه ؟ ؟ |
Now, while I'm gone, you and Tom are in charge. | Open Subtitles | الان، في حين ذهبت انا، انت وتوم هي المسوولة. |
Get Kevin and Tom and meet in the normal spot in an hour. No. | Open Subtitles | احصل على كيفن وتوم وتلبية في بقعة طبيعية في ساعة واحدة. |
Tom and I have been sitting here quietly, waiting for... | Open Subtitles | انا وتوم كنا جالسين هنا بكل هدوء منتظرين |
and Tom Hooper, who directed it, was sitting behind the camera. | Open Subtitles | وتوم هوبر, الذي أخرج منه, كان يجلس وراء الكاميرا. |
You know, Andy and Tom were right when they said the DeMarcos don't matter. | Open Subtitles | هل تعلم , اندي وتوم كانوا محقين حينما قالوا ان الزوجين لايهمون |
and Tom and Roddy wrote the plan that was a roaring success. | Open Subtitles | وتوم ورودي كتب الخطة التي كانت ناجحة طافوا. |
Ladies and gentlemen, this will be Charles and Tom's first. | Open Subtitles | السيدات والسادة، وهذه هي تشارلز وتوم لأول بهم. |
Leave me and Tom living in our house and go away somewhere else, start again. | Open Subtitles | أتركني وتوم لنعيش في منزلنا وأرحل بعيداً الى مكان أخر ، ابدأ من جديد |
We'll tell him there was an accident and Tom died. | Open Subtitles | نحن سوف اقول له كان هناك حادث وتوم مات. |
Last March, I witnessed Leslie Knope and Tom Haverford engaged in a passionate, yet tender, kiss. | Open Subtitles | في شهر مارس الماضي لقد شهدت ليزلي نوب ، وتوم هافرفرد تشاركا قُبله مليئه بالعاطفة |
Oh, but Sunday's a school night, and Tom's got an early meeting Monday morning. | Open Subtitles | اوه .. ولكن يوم الأحد ليلة مدارس.. وتوم لديه |
He's a huge fan of you and Tom thinks Heaven on Earth is the best musical on Broadway, in spite of its hideous title. | Open Subtitles | هو نصير ضخم لك وتوم يفكّر الجنة على الأرض أفضل مسرحية موسيقية في برودواي، بالرغم من عنوانه القبيح. |
I just said that she and Tom couldn't know about it. | Open Subtitles | كل ماقلت هو ان لا يعلما هي وتوم بالموضوع |
and Tom is just so... hard to reach sometimes. | Open Subtitles | وتوم يبدو أنه صعب أصل أفهمه في اوقات كثيره |
Dearly beloved, we are gathered here to join together Meryl and Tom as they stand before us on this joyous day proclaim their love and enter into that most sacred bond of all the bond of holy... | Open Subtitles | أحبائى,نحن نجتمع لعقد قران ميرال وتوم ..وهم هنا لإتمام الحب بينهم .ولم الشمل بالرباط الأبدى |
All Tom and I would ever talk about was getting out of Arcadia. | Open Subtitles | كل ما تحدثنا به أنا وتوم كان الخروج من أركيديا |
What you need is absolute scientific proof that you two are meant to be together, like Tom and me, so even in the rough times, you don't worry how it'll end up. | Open Subtitles | وتحتاجين لبٌرهان عملي أنكما مقدران لبعضكما البعض مثلي أنا وتوم لذا حتي في الأوقات العصيبة |