"وجنسيته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and nationality
• nationality of
• his nationality
• nationality and

Mexico therefore requests the Committee to submit the name, date of birth and nationality of each individual subject to sanctions.
لذلك تطلب المكسيك إلى اللجنة أن تقدم لها اسم الشخص المشمول بالحظر وتاريخ ميلاده وجنسيته.

For the migrant, it has become essential to have access to documents that can prove his or her civil status and nationality.
وبالنسبة للشخص المهاجر أصبح من الضروري له أن يحصل على وثائق تثبت مركزه المدني وجنسيته.

Name and nationality Nominated by the national group of
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي رشحته

The absence of a clear and standard identity document and of individual administrative documents attesting to the identity and nationality of persons is a source of conflict.
فعدم تحديد الهوية تحديدا واضحا ومتسقا وعدم توافر وثيقة إدارية واحدة تثبت هوية الفرد وجنسيته يشكلان مصدرا للتنازع.

One pay standard is applied to one and the same category of work irrespective of sex, age and nationality of the worker.
ويُطبق مستوى أجور واحد على نفس الفئة من العمال بصرف النظر عن جنس العامل وعمره وجنسيته.

The name and nationality of the child are registered upon birth registration.
ويسجل اسم الطفل وجنسيته عند تسجيل الميلاد.

The list includes information about each individual's name, age, date and place of death, and nationality.
وتتضمن هذه القائمة معلومات عن اسم كل فرد وعمره وتاريخ ومكان ولادته وجنسيته.

It ensures that the child's existence is recorded and provides evidence of the child's age and nationality.
فهو يؤكد أن وجود الطفل مسجل ويعطي الدليل على عمر الطفل وجنسيته.

Name and nationality Nominated by the national group of Azimov, Murat Uzbekistan
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
اسـم المرشـح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

Name and nationality Nominated by the national group of
اسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمﱠته

Name and nationality Nominated by the national group of
إسم المرشح وجنسيته المجموعة الوطنية التي سمته

This information included the name and nationality of the consultant, the duration of individual service contracts, their costs in local currency, major outputs obtained and the general category under which the consultancy could best be described.
وتتضمن هذه المعلومات اسم الخبير الاستشاري وجنسيته ومدة عقود خدمة اﻷفراد، وتكاليفها بالعملة المحلية، والمخرجات الرئيسية التي تم الحصول عليها والفئة العامة التي يمكن وصف الخبرة الاستشارية في إطارها.

That is his country, his citizenship and his nationality.
فتلك هي بلاده، وجنسيته من جنسيتها.

Namely, the authors did not indicate in the application their respective years of birth, nationality and a purpose for the meeting;
حيث لم يشر أصحاب البلاغ في الطلب، بصورة خاصة، إلى سنة مولد كل واحد منهم وجنسيته وغرض التجمع؛