"وحيدًا مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• alone with

You left me alone with the guests and went off on your own.
تركتماني وحيدًا مع الضيوف وذهبتما من تلقاء نفسيكما.

Long black robe, lives alone with his cat and his bird.
رداء أسود طويل، يعيش وحيدًا مع قطته وطائره.

A woman's boyfriend was in the house alone with the woman's son, a little boy.
خليل امرأة كان في المنزل وحيدًا مع ابن المرأة، طفل صغير

It leaves you alone with a stranger who you realize you haven't really gotten to know over the last 18 years.
يتركك وحيدًا مع شخص غريب يجعلك تدرك أنك لم تعرف أحدًا بالفعل على مدى 18 سنة

You want to be alone with your liquor and your ex-wife and your screwed-up kids.
تريد أن تكون وحيدًا مع خمرك وزوجتك السابقة وأطفالك المساكين.

You could never have done this alone... .. with the roadblocks we'd put up, with the search parties.
لن تتمكن من القيام بهذا وحيدًا مع الحواجز التي وضعناها ومع فرق البحث

The man who still won't talk about the hour he spent alone with the bomber?
الرجل الذي لا يزال لن يتحدث عن الساعة التي قضاها وحيدًا مع المفجر؟

I find my husband alone with a prostitute at one AM.
أجد زوجي وحيدًا مع عاهرة السّاعة واحد صباحًا

I want to know who Frank Kovach was and how Wozniak ended up alone with him during a manhunt.
أود أن أعرف من هو (فرانك كوفاتش) وكيف إنتهى الأمر بأن يكون وحيدًا مع (ووزنياك) أثناء المُطاردة

Not that I mind, this ritual has become my favourite. Bedtime. alone with my son.
"قد غدا هذا الطقس المفضّل عندي، وقت النوم، وحيدًا مع ابني"

Didn't want to leave you alone with the Lannisters.
لم أرد تركك وحيدًا مع آل لانستر.

"You left me alone with a bevy of memories."
"انت تركتني وحيدًا مع الذكريات"

See, yeah, I'm gonna have my hands full with this project that's due in a few days... so I'll be off alone with Shelly.
الأمر أنني مشغول جدا بهذا العَمَل لبضع أيام (سأكون مُنعزلا وحيدًا مع (شيلي

I didn't want to stay alone with my father.
لم أرد أن أبقى وحيدًا مع أبّي

I want to be alone with my son.
أريد أن أكون وحيدًا مع ابني

- Don't leave me alone with these people.
-لا تتركني وحيدًا مع هؤلاء الناس .