"وركضت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I ran
• ran out
• she ran
• you ran
• just ran

I almost killed some people, and I just panicked and I ran.
أنا قتلت ما يقرب من بعض الناس وأنا شعرت بالذعر وركضت.

I saw him a couple of days ago, and I ran him off the premises.
رأيته بضعة أيام مضت، وركضت له خارج المبنى.

Well, hot damn, if Christmas didn't just roll around... I jumped out of bed. I ran downstairs.
واللعنة، عندما حل عيد الميلاد، قفزت من السرير وركضت إلى الأسفل.

So, I was just doing laundry, and I ran out of detergent before I left.
لذا، كنت مجرد غسل الملابس، وركضت للخروج من المنظفات قبل أن أغادر.

Sue panicked. she ran to the fire department in her underwear.
فزعت سو حينها وركضت إلى المطافي بملابسها الداخلية

So, you woke up, you walked back upstairs, you found her dead, and you ran in a blind panic?
إذاً , استيقظت نزلت على السلالم وجدتها ميته وركضت فى ذعر أعمى

And I just ran out on the field, and I-I said, "I'm gonna bus' em.
وركضت في الباحة وقلت سأدهسهم كالحافلة

I dropped my ball and I ran and I got over there as fast as I could.
ألقيت بكرتي وركضت . ووصلت إلى هناك بأسرع ماأمكنني

Yeah, I tore it off, and I ran straight into the woods so that he couldn't catch me.
نعم، لقد أزلتها وركضت إلى الأشجار لكي لا يمكنه اللحاق بي

And then the candle blew out, and I ran downstairs to get a knife.
ثم انفجرت الشمعة خارج، وركضت في الطابق السفلي للحصول على سكين.

I'd been sleeping and I ran into the other room, into my study, and I picked up the phone and she put hers down.
كنت نائماً وركضت إلى الغرفة الأخرى ، غرفة الدراسة . والتقطت الهاتف ، و أغلقت هاتفها

I was just doing my daily lunchtime 10 miles and I ran by the hospital, and I thought I'd pop up and say hi.
انا اقوم بعادتي اليوميه الركض 10 ميل في فتره الغداء وركضت قريب من المستشفى وتوقفت لا القي التحيه

Listen, I ran every one of the guys in that lady's client list.
الاستماع، وركضت كل واحد الرجال في قائمة عملاء سيدة.

I could have swore I saw her getting on the subway, so I ran after her, but the doors closed, and then the train started to take off, and I was chasing it, and I was yelling,
أكاد أن أقسم أنني رأيتها تصعد بالقطار وركضت خلفها , لكن الأبواب أغلقت وثم القطار بدأ يقلع

I was so mad, I ran out the back way and jumped into the first car I saw.
كنت جامحة جدا وركضت من الطريق الخلفى وقفزت فى اول سيارة رأيتها

I ran out to get help so that I could make artificial respiration.
وركضت طلباً للمساعدة حتى يمكن إجراء تنفس صناعي لها

she ran after him, and that's the last time I saw either of them.
ثم خرج، وركضت هي خلفه. وتلك كانت آخر مرة آراهما فيها.

She saw you, and she ran like she saw some devil.
رأتك وركضت كأنها رأت شيطاناً

We just wanted to bring you in as a witness, and you ran.
أردنا فقط أن نستدعيك كشاهد، وركضت

I just ran and ran with her.
وركضت وركضت معها