| Deputy Director, International Tax Section, Federal Ministry of Finance | UN | نائب مدير قسم الضرائب الدولية، وزارة المالية الاتحادية |
| Director, International Tax Section, Federal Ministry of Finance | UN | مدير قسم الضرائب الدولية، وزارة المالية الاتحادية |
| Statement by the State Secretary, Federal Ministry of Finance of Austria | UN | كلمة وزير الدولة في وزارة المالية الاتحادية النمساوية |
| Moreover, there are activities of the Federal Ministry of Finance and measures of the credit institutions to meet the objective of this requirement. | UN | وفضلا عن ذلك، هناك أنشطة وزارة المالية الاتحادية وتدابير المؤسسات الائتمانية الهادفة إلى الوفاء بهذا الشرط. |
| Recommendation 226 Gender Mainstreaming at the Federal Ministry of Finance | UN | تعميم مراعاة المنظور الجنساني في وزارة المالية الاتحادية |
| Enactment of such legislation was formerly the responsibility of the now defunct Federal Ministry of Finance. | UN | وفي الماضي، كان سن التشريعات من هذا القبيل مسؤولية وزارة المالية الاتحادية السابقة. |
| Head of Division for international financial market policy; Financial Stability Forum, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | رئيس شعبة سياسات الأسواق المالية الدولية في منتدى تحقيق الاستقرار المالي، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Head of Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | رئيس شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for the United Nations and other international organizations, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for European Union enlargement, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Head of Division for international financial market policy, Financial Stability Forum, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | رئيس شعبة سياسات الأسواق المالية الدولية في منتدى تحقيق الاستقرار المالي، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Head of Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | رئيس شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for international organizations -- United Nations, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة المنظمات الدولية - الأممالمتحدة، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Desk Officer, Division for EU enlargement/Central and Eastern Europe, Federal Ministry of Finance, Berlin | UN | موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي/ أوروبا الوسطى والشرقية، في وزارة المالية الاتحادية في برلين |
| Source: Federal Ministry of Finance. | UN | المصدر: وزارة المالية الاتحادية. |
| 1988-1989 Spokesperson for the A-grade junior staff at the Federal Ministry of Finance | UN | 1988-1989 المتحدث الرسمي باسم الموظفين المبتدئين من الدرجة ألف في وزارة المالية الاتحادية |
| Value added tax payments included in the expenditures will be refunded later in the year by Germany's Federal Ministry of Finance. | UN | وسوف تعيد وزارة المالية الاتحادية في ألمانيا في وقت لاحق من هذا العام مبالغ ضريبة القيمة المضافة التي تشكل جزءاً من مبلغ النفقات. |
| In particular, he welcomed the President of Iceland, the Prime Ministers of Kenya, Lesotho and the United Republic of Tanzania and the Secretary of State in the Federal Ministry of Finance of Austria. | UN | ورحّب بصفة خاصة برئيس جمهورية إيسلندا وبرؤساء وزراء كينيا وليسوتو وجمهورية تنـزانيا المتحدة وبوزير الدولة في وزارة المالية الاتحادية النمساوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 