"وزارة المالية الاتحادية" - Translation from Arabic to English

• Federal Ministry of Finance

Deputy Director, International Tax Section, Federal Ministry of Finance
نائب مدير قسم الضرائب الدولية، وزارة المالية الاتحادية

Director, International Tax Section, Federal Ministry of Finance
مدير قسم الضرائب الدولية، وزارة المالية الاتحادية

Statement by the State Secretary, Federal Ministry of Finance of Austria
كلمة وزير الدولة في وزارة المالية الاتحادية النمساوية

Moreover, there are activities of the Federal Ministry of Finance and measures of the credit institutions to meet the objective of this requirement.
وفضلا عن ذلك، هناك أنشطة وزارة المالية الاتحادية وتدابير المؤسسات الائتمانية الهادفة إلى الوفاء بهذا الشرط.

Recommendation 226 Gender Mainstreaming at the Federal Ministry of Finance
تعميم مراعاة المنظور الجنساني في وزارة المالية الاتحادية

Enactment of such legislation was formerly the responsibility of the now defunct Federal Ministry of Finance.
وفي الماضي، كان سن التشريعات من هذا القبيل مسؤولية وزارة المالية الاتحادية السابقة.

Head of Division for international financial market policy; Financial Stability Forum, Federal Ministry of Finance, Berlin
رئيس شعبة سياسات الأسواق المالية الدولية في منتدى تحقيق الاستقرار المالي، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Head of Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin
رئيس شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for the United Nations and other international organizations, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for European Union enlargement, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Head of Division for international financial market policy, Financial Stability Forum, Federal Ministry of Finance, Berlin
رئيس شعبة سياسات الأسواق المالية الدولية في منتدى تحقيق الاستقرار المالي، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Head of Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin
رئيس شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة مصارف التنمية المتعددة الأطراف، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for international organizations -- United Nations, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة المنظمات الدولية - الأممالمتحدة، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Desk Officer, Division for EU enlargement/Central and Eastern Europe, Federal Ministry of Finance, Berlin
موظف مسؤول عن قطاع، في شعبة توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي/ أوروبا الوسطى والشرقية، في وزارة المالية الاتحادية في برلين

Source: Federal Ministry of Finance.
المصدر: وزارة المالية الاتحادية.

1988-1989 Spokesperson for the A-grade junior staff at the Federal Ministry of Finance
1988-1989 المتحدث الرسمي باسم الموظفين المبتدئين من الدرجة ألف في وزارة المالية الاتحادية

Value added tax payments included in the expenditures will be refunded later in the year by Germany's Federal Ministry of Finance.
وسوف تعيد وزارة المالية الاتحادية في ألمانيا في وقت لاحق من هذا العام مبالغ ضريبة القيمة المضافة التي تشكل جزءاً من مبلغ النفقات.

In particular, he welcomed the President of Iceland, the Prime Ministers of Kenya, Lesotho and the United Republic of Tanzania and the Secretary of State in the Federal Ministry of Finance of Austria.
ورحّب بصفة خاصة برئيس جمهورية إيسلندا وبرؤساء وزراء كينيا وليسوتو وجمهورية تنـزانيا المتحدة وبوزير الدولة في وزارة المالية الاتحادية النمساوية.