"وسيما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• handsome
• Simma
• cute
• good-looking
• pretty
• handsomer
• charming
• he gorgeous

He was my college sweetie. He looks so handsome on TV.
لقد كان زميلا لى عزيزتى, إنه يبدو وسيما على التلفاز

And then John Wilkes Booth is, like, a handsome ghost, and he's like, "Well, I'm single."
ثم شبح جون ويكس بوث يصبح وسيما ويهتف، أنا عازب

You know, if you-- if you'd just said that I looked handsome, I would have said, "So do you."
أتعلم , لو أنك قلت فقط بأنني أبدو وسيما لقلت بأنك تبدو كذلك أيضاً

in favour: President Higgins; Judges Ranjeva, Shi, Koroma, Owada, Simma, Tomka, Abraham, SepúlvedaAmor, Skotnikov; Judge ad hoc Kreća;
المؤيدون: الرئيسة هيغنز؛ والقضاة رانجيفا، وشي، وكوروما، وأووادا، وسيما وتومكا، وأبراهام، وسيبولفيدا-أمور، وسكوتنيكوف؛ والقاضي الخاص كريتشا؛

In that respect, we have taken note of the joint dissenting opinion of Judges Al-Khasawneh and Simma, which suggests that in such cases there is a need for the Court to appoint its own experts to assess the evidence.
وفي ذلك الصدد، أحطنا علما بالرأي المخالف المشترك للقاضيين الخصاونة وسيما الذي يقول بوجوب تعيين المحكمة في مثل هذه القضايا لخبرائها الخاصين لتقييم الأدلة.

Why don't you just jerk off in the mirror if you think you're so cute?
لم لا تقوم فقط بالإستمناء أمام المرأة ما دمت تظن نفسك وسيما حداً؟

Make sure you throw me a good-looking one then.
اذا تأكدي بانكي سترسلي لي شخصا وسيما اذا.

Not as handsome as I said, but he's not bad, right?
ليس وسيما كما قلتُ لكنه ليس سيئا. أليس كذلك؟

Yeah, he's not handsome, but I will say this, he keeps a good lawn.
نعم، إنه ليس وسيما لكن سأقول هذه لكنه يحافظ على مرجته الخضراء جيدا

Look, you just need practice trying to pick up a dude that's really handsome and out of your league, so, uh...
تحتاج فقط ان تتمرن محاولا ان تختار صديقا وسيما جدا وليس من طبقتك ، لذلك

You need somebody who is handsome, and confident and charismatic, and sexy.
يجب أن يكون وسيما واثقا شخصية جذابة ومثيرة

You were so gracious and gentle and... handsome, and it felt so good to be close to you in that way.
لقد كنت كريما جدا و لطيفا و وسيما, وشعرت أنه كان جيدا التقرب إليك بتلك الطريقة

Must be useful having a handsome Frenchman in tow to meet the ladies?
مؤكد أنه سيكون مفيدا أن تصحبوا وسيما فرنسيا برفقتكم لمقابلة الفتيات

- No. I just always thought that guy was tall and handsome.
كلا، كنت دائما أفكر أن ذلك الشاب وسيما وانيقا.

Judges Koroma, Buergenthal and Simma
القضاة كوروما وبويرغنتال وسيما

in favour: President Higgins; VicePresident AlKhasawneh; Judges Owada, Simma, Tomka, Abraham, Keith, SepúlvedaAmor, Bennouna; Judge ad hoc Mahiou;
المؤيدون: الرئيسة هيغنز؛ ونائب الرئيسة الخصاونة، والقضاة أووادا، وسيما وتومكا، وأبراهام، وكيث، وسيبولفيدا-أمور، وبنونة، والقاضي الخاص ماحيو؛

in favour: President Higgins; Judges Ranjeva, Shi, Koroma, Owada, Simma, Tomka, Abraham, Keith, SepúlvedaAmor, Bennouna, Skotnikov; Judge ad hoc Kreća;
المؤيدون: الرئيسة هيغنز؛ والقضاة رانجيفا،وشي، وكوروما، وأووادا، وسيما وتومكا، وأبراهام، وكيث، وسيبولفيدا - أمور، وبنونة، وسكوتنيكوف؛ والقاضي الخاص كريتشا؛

In favour: President Shi; VicePresident Ranjeva; Judges Guillaume, Koroma, Vereshchetin, Higgins, ParraAranguren, Kooijmans, AlKhasawneh, Buergenthal, Elaraby, Owada, Simma, Tomka;
المؤيدون: الرئيس شي؛ نائب الرئيس رانجيفا؛ والقضاة غيوم وكوروما وفيريشتين وهيغنز وبارا - أرانغورين وكويمانس والخواصنة وبويرغنتال والعربي وأووادا وسيما وتومكا؛

Because I ran into him at the bank. He is still so cute.
لآنني قابلته اليوم في البنك انه مازال وسيما ورائعا

Okay? You cannot leave her. She thinks I'm good-looking.
لا تترك سارة لقد قالت اننى ابدوا وسيما

I think there's a pretty clear way to test that out.
أظن أن شابا وسيما أصبح عليه أن يذوق طعم ذلك

The more I pour, the handsomer I get.
كلما أشرب أكثر , أصبح وسيما أكثر

And I might even... go so far as to tell you that... when you want to, you can be quite handsome... and extremely charming.
وأنا ربما أيضاً... أتمادى كقولي لك هذا... عندما تريد ذلك، يمكنك أن تكون وسيما بعض الشئ...