"وشربنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drank
• drinks
• We had
• had some

We just sat and we talked and we drank a whole bottle of whiskey, and... that whole night, we were laughing.
جلسنا وتحدثنا وشربنا زجاجة ويسكي كاملة وكنا نضحك طوال الليلة

And afterwards, we went to 300 Houston and drank Martinis.
وبعد ذلك .. ذهبنا إلى 300 هوستن وشربنا المارتينز ..

Remember last weekend, when we got in the pool and we drank wine?
تذكر عطلة نهاية الأسبوع الأخيره عندما نزلنا في حمام السباحه وشربنا النبيذ ؟

We hit it off at the bar, a few drinks, few laughs.
جلسنا في الحانة، وشربنا بعض المشروبات، وضحكنا قليلاً

I bumped into her at the market on Sunday. We had coffee.
لقد قابلتها مصادفة بالمتجر يوم الأحد وشربنا القهوة معًا

Ate and had some champagne, and then they headed back for home.
لقد تناولنا الطعام وشربنا الشامبانيا وبعدها عادا إلى المنزل

Now we've eaten well, drank good wine, there's one thing that you should know about me.
والآن بعد أن أكلنا جيداً وشربنا نبيذاً جيداً هناك شيء آخر يجب أن تعرفه عني

We had dinner together and drank the red wine he had with him.
تناولنا الغداء معا، وشربنا النبيذ الأحمر الذي أحضره معه

You know, once We had a picnic here, and we drank a'95 Opus One with smoked salmon and artichokes, but we didn't care.
أتعلم ، في إحدى المرات قمنا بنزهة إلى هنا وشربنا 95 أوبوسوان و كان هناك الكثير من الحشرات

My dad and I moved to Alabama, and on Christmas morning we woke up and sat on the kitchen floor, ate fries and drank chocolate milk.
وفي صبيحة العيد استيقظنا وجلسنا على ارضية المطبخ واكلنا وشربنا الشوكولاتة بالحليب

We ate dinner and drank some red wine he'd brought.
تناولنا العشاء، وشربنا كأسًا من النبيذ الأحمر الذي أتى به

But you came to my room, and we drank red wine, and you told me I didn't have to be scared and, since then, I haven't been scared... of anything... because I have you.
"لكنّك أتيتِ إلى غرفتي وشربنا النبيذ الأحمر وأخبرتني" " ألّا عليّ الخوف، ومنذئذٍ لمْ أخف" "من أيّ شيء لأنّك معي"

We met. We drank. I shot him in the head.
‏تقابلنا وشربنا وأطلقت الرصاص على رأسه.

We got wind on us and we drank alcohol.
واستمعنا لبعضنا البعض ، وشربنا أيضاً

We drank large amounts of tequila.
جلسنا ... وشربنا التكيلا الكثير من التكيلا

And Chandler was really sweet and he consoled me and we drank too much.
وكان تشاندلر حقا حلوة وانه مواسي لي... ... وشربنا أكثر من اللازم.

- But why, duke? You shared about your mom and we drank bourbon together.
شاركتني بشأن امك وشربنا البوربون معا

We danced all night and drank, I came to you,
رقصنا طوال اليل وشربنا وانا الان عندك

Anyway, me and Eddie, we went and had a few drinks We had a lot of drinks then we went down to the tattoo parlour and I got a Deser Rat done and Eddie being Eddie wanted something with a bit more meaning.
علي العموم.. ذهبت أنا و ايدي لتناول بعض الشراب وشربنا كثيرا

We were in the apartment after you left and we'd had all those drinks!
نحن كنا بالشقه بعدما غادرتى وشربنا كل الشراب

And so We had one.
وشربنا جولة أخرى وانقضت الليلة, ولكن يجب أن أقول

You know, we took some breaks, we talked, We had some wine. He massaged my feet.
أخذنا راحة وتكلمنا وشربنا نبيذ ودلك قدمى