"وشما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a tattoo
• tattoos
• tattooed

He testified that a tattoo on his arm was removed by interrogators using a device normally used for peeling potatoes.
وشهد بأن المحققين أزالوا وشما كان مرسوما على ذراعه باستخدام أداة تستخدم عادة في تقشير البطاطس.

It's infinitely more painful to remove a tattoo than it is to receive one.
أنه بلا حدود أكثر أيلاما أن تزيل وشما من أن تضع واحدا.

FSB officials used a tattoo drawn on the hand of one of the missionaries to identify and apprehend one of the suspects.
مسؤولي جهاز الأمن الاتحادي استخدموا وشما رسم على يد أحد الدعاة للتعرف والقاء القبض على أحد المشبه بهم

We would like to get tattoos on our bodies,'cause we love each other. tattoos?
نرغب بأن نضع وشما في اجسامنا لأننا نحب بعضنا

I swear to God, I need tattoos.
أنا أقسم , أنّي أريد وشما لكل واحد على حدى.

A tattooed chick offers me a cigarette.
عاهرة تضع وشما تعطيني سيجارة

You didn't get a tattoo while you were in there, did you?
لم تضعي وشما بينما كنتِ هناك ، أليس كذلك ؟

The man who attacked me had a tattoo on his right wrist. He doesn't.
الرجل الذي هاجمني يحمل وشما على معصمه الأيمن ، أما هذا فلا

So as a sign of rebellion you got a tattoo of the most conventional thing you could think of.
إذا بدل من الكلب , صنعتي لنفسك وشما شيء أخر من إبداعاتك

Me and this young fella called Eddie Oswald decided to go and get a tattoo done to commemorate our first trip into the desert.
أنا و صديقي الصغير ايدي أوزوالد قررنا أن نضع وشما ليذكرنا برحلتنا الأولى الي الصحراء

The prosecution interviewed an eyewitness, and she told them that the perpetrator didn't have a tattoo on the chest.
النيابه سمعت لشاهد عيان وقال لهم ان المدبر لا يحمل وشما على الصدر

I saw a tattoo. Did she talk about a tattoo?
لقد رأيت وشما هل تكلمت عن وشم؟

Now, my suggestion is that we drag him bound and gagged to a tattoo parlor for a tramp stamp that reads "Tips Appreciated" or
الآن, اقتراحي هو أن نأخذه مرغما مكمما إلى دار الأوشام ونضع له وشما يقرأ " نصائح مفيدة" أو

On 18 August 1994, the Revolutionary Command Council reportedly ruled that a tattoo of at least one centimetre long and one millimetre wide would be performed on every person whose hand was amputated for committing a crime.
وأفيد أنه في ٨١ آب/أغسطس ٤٩٩١ قضى مجلس قيادة الثورة بأن وشما طوله سنتيمتر وعرضه ملليمتر سينفذ على أي شخص بترت يده لارتكاب جريمة.

He had a tattoo.
لقد كان عنده وشما

You getting a tattoo now? - tattoos. Tattoo you.
هل سيصبح لك وشما الآن؟

You want a tattoo now?
هل تريدى وشما الآن؟

What kind of person tattoos a child?
اي نوع من الاشخاص الذي يضع وشما على طفل

I summoned all local studios in various robberies and found a man who said which may have made dog tattoos surfing on someone's arm.
كنت اعتقد أنه عبقرى إنهُ عبقرى لقد اتصلت بجميع الصالونات فى تلك المنطقة واعتقد أننى حصلت على شخص واحد قال أنه رسم وشما بهذا الوصف لشخص

I think he was keepin'her because she had tattoos.
لقد ابقي عليها لان عليها وشما

She was all... tattooed and welfarish.
لقد كانت تضع وشما كثيرا