| Pigeon saliva mixed with bat guano, and tar as an emulsifier. | Open Subtitles | لعاب حمامة مخلوط مع سماد من ذرق وطواط وقطران كمستحلب |
| Dried bat's blood. Chain links from a gallows bird. | Open Subtitles | دماء وطواط جافة طرف حبل مشنقة لمحكوم بالإعدام |
| Our credit card records show that you purchased bat bones online. | Open Subtitles | سجلات بطاقة الائتمان تظهر أنّكِ اشتريت عظام وطواط عبر الانترنت |
| Come with us if you'd like to avoid being smashed into bat paste. | Open Subtitles | تعال معنا إذا كنت ترغب في تجنب أن تسحق لعجينة وطواط |
| What kind of man has Bats on the brain? | Open Subtitles | ...أي نوع من الرجال يوجد ليه وطواط في عقله؟ |
| If I had a Batsuit I'd be Bruce Wayne. | Open Subtitles | إن كان لديّ بدلة وطواط (كنت سأصبح (بروس واين |
| He is Marcus, a Camazotz Mayan bat Warrior. | Open Subtitles | إنه ماركوس من الكامازوتس محارب وطواط من المايا |
| We need a bat wing or a lizard's scale or a heart of a dude you killed? | Open Subtitles | هل سنحتاج جناح وطواط أو جلد سحلية أو قلب شخص قتلته بيديك ؟ |
| I can turn into a butterfly, a bat or a bulldog, and if you don't come see me, I will come haunt you. | Open Subtitles | يمكنني التحول الى فراشة أو وطواط أو كلب وإن لم تأتي لرؤيتي سأتي لقنصك |
| What'd you do--shine a bat symbol on your vagina? | Open Subtitles | مالذي فعلتيه ؟ أضئت رمز وطواط في مهبلك ؟ |
| Are we thinking a woman had a bat shoved down her throat? | Open Subtitles | هل نفكر بامرأة تم إقحام وطواط في حنجرتها؟ |
| Well... You got some dried blood of a bat in the house? | Open Subtitles | حسن هل لديك القليل من دماء وطواط جافة في البيت؟ |
| Nothing about, uh, the friends of the Metropolis library, just the goddamn Gotham bat thing | Open Subtitles | الأصدقاء داعمي "ميتروبوليس" لا يوجد موضوع "وطواط" غوثام |
| I gave the bat a fighting chance to do it, but he was not strong enough. | Open Subtitles | لقد أعطبتّ للـ "وطواط" فرصة قتال .لكنّه لم يكن قويًا بمّ فيّه الكفاية |
| I want you to kill the giant bat that's been living in my attic! | Open Subtitles | أريد منك أن تقتل وطواط ضخم يعيش في غرفتي العلوية! |
| A bat ray, for one. | Open Subtitles | كسمكة وطواط البحر هذه على سبيل المثال. |
| She'll turn into a butterfly, a bat or a bulldog. | Open Subtitles | سوف تتحول الى فراشة,وطواط,أو كلب |
| Yeah, well, the dude ain't no giant flying bat. | Open Subtitles | اجل , حسنا , لكنه ليس وطواط عملاق طائر |
| He ain't no bat and he ain't no spooky living shadow. | Open Subtitles | انه ليس وطواط ولا حتى ظل متحرك |
| You know, uh, to keep the... Bats out, cause once those Bats get in the rafters, then... then you can't hardly... | Open Subtitles | -لأخرج منها وطواط, فقد دخل وطواط إلي... . -و بصعوبة يمكنك أن تخرجيه |
| You have a Batsuit. | Open Subtitles | لديك بدلة وطواط |
| If you're Batman, you're crappy Batman. | Open Subtitles | إذا كنت الرجل الوطواط فأنت رجل وطواط سخيف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني