| In addition, Judges Burton Hall and Guy Delvoie also sit on the trial bench of the Hadžić case and Judge Moloto sits on the trial bench of the Mladić case. | UN | وإضافة إلى ذلك، يشارك القاضيان بيرتون هول وغي ديلفوا أيضا في هيئة القضاة في قضية هاديتش ويشارك القاضي مولوتو في هيئة القضاة في قضية ملاديتش. |
| He met with Terry Davis, Secretary General of the Council of Europe; Jane Dinsdale, Director for Human Rights; Alvaro Gil-Robles, Commissioner for Human Rights; and Guy de Vel, Director General for Legal Affairs. | UN | فاجتمع بتيري ديفيس، الأمين العام لمجلس أوروبا، وجين دينسديل، مديرة حقوق الإنسان والسيد ألفارو جيل - روبليس، مفوض حقوق الإنسان، وغي دي فيل، المدير العام للشؤون القانونية. |
| However, only Wynet Smith (Canada), a natural resources expert and the Panel Coordinator, was able to continue, so the Secretary-General appointed two new experts: Tom Creal (United States of America), a finance expert, and Guy Lamb (South Africa), an arms and security expert. | UN | على أن العضو الوحيد الذي تمكن من المتابعة كان وينيت سميث (كندا)، وهي خبيرة في الموارد الطبيعية ومنسقة الفريق، ولذا فقد عين الأمين العام خبيرين آخرين هما توم كريل (الولايات المتحدة الأمريكية) وهو خبير مالي، وغي لامب (جنوب أفريقيا) وهو خبير في شؤون الأسلحة والأمن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني