"وقف في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stood in
• got in
• Stop in
• stop at
• stood up in
• stood up to
• stopping in

He stood in my office, looked me in the eye, and lied to me, and I bought it.
لقد وقف في مكتبي ونظر في عينيّ وكذب عليّ وأنا لقد أشتريته

The same thing was said to Jesus when he stood in the garden of gethsemane on the eve of his death, aware that he'd been betrayed by Judas.
هذا ما قيل للمسيح عندما وقف في بستان جثسيماني في الليلة التي سبقت وفاته

The Fae will never let me live out there. And here I have a chance to transform humanity ... and take out the one man who's stood in my way.
لن يتركني الفاي أعيش هناك أما هنا لدي فرصة لأغير البشرية و أقضي على من وقف في وجهي

But a man from my company got in their road and he paid for it, with his life.
ولكن موظفٌ من شركتّي وقف في طريقهم ودفع حياتهُ ثمنًا لذلك

It'll be everyone's Stop in just about two minutes.
وسوف يكون الجميع وقف في دقائق معدودة فقط عن اثنين.

Think of it as a stop at a drive-thru window.
كما أنها تفكر في وقف في حملة الظهور النافذة.

No, he stood in a bear trap, but he'll be fine.
آمل أن لا تكون حالته خطيرة جداً كلا، لقد وقف في فخ دب

The only man to have stood in this position on seven occasions.
الشخص الوحيد الذي وقف في هذا المكان لسبعة مرات

The things I have destroyed to reach this moment... everything and anything that stood in its way.
الأشياء التي دمرتها كي أصل لهذه اللحظة كل شيء وأي شيء وقف في طريقي

Maybe this Dylan Myers stood in the way of the unsub's true object of affection.
ربما ديلن مايرز وقف في طريق الهدف الوجداني الحقيقي للجاني

And he undressed... and stood in the middle of the room, showing me what I did to him.
ثم خلع ملابسه ثم وقف في وسط الغرفة حتى يريني ما فعلت به

He smashed every opponent Why I stood in the way and now hang about fight for heavyweight title the champion, the legendary Rainerio Isandro.
وحطم كل خصم وقف في طريقه والآن سيؤهل للعب من أجل لقب الوزن الثقيل مع البطل الأسطوري, راينيريو ايساندرو

And he stood in my way, said, "Where the hell do you think you're going?"
لكنه وقف في وجهي وقال اين تظن نفسك ذاهباً

Mr. Daniels,as in the guy who stood in my loft on Thanksgiving,lying to our faces.
السيد دانييلز , كما في الرجل الذي وقف في منزلي في عيد الشكر , وكذب في وجوهنا

Just stood in the middle of the cage and let it maul him.
وقف في منتصف القفص فحسب وتركه يبرحه ضرباً

But he shot Nathan when he got in the way.
"ولكنه اطلق النار على "نيثان عندما وقف في طريقه

Some bully got in his face and he stood up for himself.
أحد الأوغاد قام بالإعتداء عليه وهو وقف في وجهه ..

d so you killed your own analyst cause he got in your way?
هل تخلصت من مُحللك الخاص لإنه وقف في طريقك؟

Stop in some time and meet Betty and Wilma
وقف في بعض الوقت ويلتقي بيتي ويلما

I thought I'd, you know, Stop in and surprise you.
اعتقدت، كما تعلمون، وقف في ومفاجأة لك.

General Hospital, but stop at the candy shop first.
المستشفى العام، ولكن وقف في متجر الحلوى أولا.

But Abu Bakr, the Prophet's friend stood up in the mosque:
لكن أبو بكر الصديق صديق النبي وقف في المسجد

Now homicide detectives finally have Jones right where they want him -- facing a jury for killing a man who stood up to him.
والآن المحققون الجنائيون أخيراَ يضعونه تماماَ حيث يريدونه مواجهاَ للمحلفين جراء قتل الرجل الذي وقف في مواجهته

I'm stopping in a city five minutes from here so I can try and call you back from a fixed phone line.
L'م وقف في مدينة خمس دقائق من هنا حتى يمكن ل محاولة، وندعو لكم العودة من خط هاتف ثابت.