"وقود الصواريخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rocket fuel
• missile propellants

It uses no rocket fuel whatsoever, has minimal hardware, and would drive down the cost of space travel by a factor of perhaps 100.
إنه لا يستخدم وقود الصواريخ مطلقا وأقل ما يمكن من مكونات الأدوات وسوف يخفض كلفة السفر بالفضاء من قبل 100 عنصر ربما

It appears to be an advanced form of napalm with chemical attributes similar to that of rocket fuel.
يبدو أنه شكل من الأشكال المتقدمة من النابالم مع الصفات الكيميائية المماثلة لتلك من وقود الصواريخ

Sending this space shuttle a mere 200 Miles above the surface of the sun burned over 4 million pounds of rocket fuel.
إرسال مكوك الفضاء هذا مجرد 200 ميل فوق سطح الشمس يحرق ما يزيد على 4 مليون رطل من وقود الصواريخ.

Ukraine continues its activities on the elimination of rocket fuel.
وتواصل أوكرانيا أنشطتها المتعلقة بالتخلص من وقود الصواريخ.

8. Iraq has not provided any document relating to the unilateral destruction of the proscribed missile propellants in 1991.
٨ - ولم يقدم العراق أي وثيقة تتعلق بقيامه من طرف واحد في عام ١٩٩١ بتدمير وقود الصواريخ المحظورة.

In that way, Montenegro will be free from dangerous rocket fuel, as well as oxidant and napalm aluminium blends.
وبهذا سيصبح الجبل الأسود خاليا من وقود الصواريخ الخطر، فضلا عن المؤكسدات وخلائط الألومنيوم والنابالم.

It's their home-made rocket fuel, redeployed as explosive.
إنه وقود الصواريخ المنزليّ معدّ للإنفجار

Hmm, for a man who likes electric cars, he sure burns a lot of rocket fuel.
بالنسبة لرجل يحبّ السيارات الكهربائية هو بالتأكيد يحرق الكثير من وقود الصواريخ

It won't work on rocket fuel. Launch missiles!
إنها لن تعمل على وقود الصواريخ إطلاق الصواريخ

It's found in photo processing, cancer research, and rocket fuel.
و هو متواجد في معالجة الصور أبحاث السرطان، و وقود الصواريخ

Well, it turns out I had a little rocket fuel in the apartment.
تبين أني لا زلت أملك القليل من وقود الصواريخ في شقتي

A road map for completion of an environmental survey and the reclamation of liquid rocket fuel storage sites is now being implemented.
ويجري العمل حاليا على تنفيذ خارطة الطريق المتعلقة بإنجاز الدراسة الاستقصائية البيئية واستصلاح مواقع تخزين وقود الصواريخ السائل.

Ukraine needs significant technical and financial resources for the safe and ecological elimination of such an amount of rocket fuel.
وتحتاج أوكرانيا إلى قدر كبير من الموارد التقنية والمالية من أجل الإزالة الآمنة والإيكولوجية لهذه الكمية من وقود الصواريخ.

And the wine will taste like rocket fuel.
والشراب سيكون طعمه مثل وقود الصواريخ

That's a rocket fuel pumping station, Jack, so stay back.
هذه محطّة لضخ وقود الصواريخ يا (جاك)، إبقَ بعيداً

'It's also used in rocket fuel.'
اضافة الى أنه يستخدم فى وقود الصواريخ

They contain more ethanol than rocket fuel.
يوجد بها إيثانول أكثر من وقود الصواريخ

1. Disposal of mélange liquid rocket fuel components
1 - التخلص من مكوّنات وقود الصواريخ السائل من الصنف " ميلانج " (Mélange)

It was also confirmed during the inspection activities that an inventory diary certifying the unilateral destruction of missile propellants should have been prepared similar to the diaries that were prepared for the unilateral destruction of missiles and their warheads.
وتم التأكيد أيضا خلال أنشطة التفتيش أنه كان ينبغي إعداد يومية مخزون تؤكد تدمير وقود الصواريخ من طرف واحد على غرار اليوميات التي أعدت بشأن تدمير الصواريخ ورؤسها الحربية من طرف واحد.