"وكالة حماية البيئة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• EPA
• Environmental Protection Agency
• USEPA
• Environment Protection Agency

However EPA's confidence in the reference dose is low.
بيد أن ثقة وكالة حماية البيئة في الجرعة المرجعية منخفضة.

♪ There's no EPA So we'll do it our way ♪
لا توجد وكالة حماية البيئة الأمريكية لذا سنفعل ما نشاء

The EPA's about to bill you for hundreds of millions of dollars.
وكالة حماية البيئة على وشك أن تُدينك بمئات الملايين من الدولارات

Irish Environmental Protection Agency issues licences that specify the conditions governing environmental performance at the mining site.
تصدر وكالة حماية البيئة الايرلندية تراخيص تحـــدد الشروط التي تنظـــم اﻷداء البيئي في مواقع المناجم.

Ms. Lone Schou, Head of Section, Danish Environmental Protection Agency
الآنسة لوني تشو، رئيسة قسم، وكالة حماية البيئة الدنمراكية

Relevant information can be found in the mercury assessment produced by the Environmental Protection Agency.
ويمكن الاطلاع على المعلومات ذات الصلة في تقييم الزئبق الذي أصدرته وكالة حماية البيئة.

EPA pulled it off the market two years ago.
وكالة حماية البيئة سحبته من الأسواق من عامين

Examples of costs for Activated Carbon Injection were reported from US EPA from several waste combustion rule processes. Conclusions
وتوجد لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية تقارير عن أمثلة من تكاليف حقن الكربون المنشط من عدة عمليات تحكم في حرق النفايات.

Evaluation of incidents subsequent to 1992 when the EPA imposed a 300-ft buffer on the use of endosulfan:
تقييم الحوادث التي وقعت بعد عام 1992 عندما فرضت وكالة حماية البيئة منطقة حاجزة تبلغ 300 قدم على استخدام الإندوسلفان:

Corrected US EPA cancer classification added
أضيف تصنيف السرطان في وكالة حماية البيئة الأمريكية

The U.S. EPA calculated the estimated costs and some of the benefits of that regulation.
وحسبت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة التكاليف المقدرة وبعض الفوائد الناتجة عن تلك اللائحة.

Furthermore, results of cost effectiveness analysis conducted by US EPA gave rise to the following results (http://www.EPA.gov/ARD-R5/mercury/meetings/Vandeven.pdf):
علاوةً على ذلك، أثارت نتائج تحليل الفعالية، التي أجرتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة النتائج التالية:

Their findings generally are consistent with the EPA and FDA statement.
وكانت النتائج التي توصلوا إليها متفقة مع بيان وكالة حماية البيئة وإدارة الأغذية والعقاقير.

United States Environmental Protection Agency
وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية

Monthly meetings were held with the Liberia Environmental Protection Agency and weekly meetings were held with the Forestry Development Authority
عُقدت اجتماعات شهرية مع وكالة حماية البيئة في ليبريا، واجتماعات أسبوعية مع هيئة تنمية الغابات

Some of these analyses also examined the impact of a toxicity threshold for the fetal neurotoxicity of MeHg that would be consistent with the U.S. Environmental Protection Agency's reference dose.
ودرست بعض هذه التحليلات أيضاً أثر عتبة السُّمِّيَّة لمستوى إصابة الأجنة بأمراض العُصاب والتسمم بزئبق الميثيل، التي تتفق مع الجرعة الإرشادية التي وضعتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة.

Additional parties for which information was provided by USEPA Belize
أطراف أخرى قدَّمت وكالة حماية البيئة الأمريكية معلومات بشأنها

EPA/IPCS/PRTR (Environment Protection Agency/International Programme on Chemical Safety/Pollutant Release and Transfer Register) pilot studies
دراسات رائدة مشتركة بين وكالة حماية البيئة والبرنامج الدولي بشأن سلامة المواد الكيميائية وسجل نقل الملوثات المطلقة