| It had before it the following documents relating to the sub-item: | UN | وكانت الوثائق التالية المتصلة بهذا البند الفرعي معروضة على الفريق: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| The Council had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
| The Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر: |
| The Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر: |
| For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر في إطار نظره في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Conference had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المؤتمر للنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the following documents were prepared: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the following documents were prepared: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لكي تنظر في هذا البند: |
| For its consideration of the item, the Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند: |
| The Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| The Commission had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
| It had before it the following documents: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على المجلس: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 