"وكان لديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and you have
• and you had
• And you've
• You had a
• and you haven
• you had the

I'm just getting used to the place, and you have so much more to teach me, don't you?
أنا مجرد الحصول المستخدمة إلى المكان، وكان لديك أكثر من ذلك بكثير أن يعلمني، أليس كذلك؟

And you're mad as hell, and you have every right to be.
وأنت جنون كما الجحيم، وكان لديك كل الحق في أن يكون.

You kill one, and you have the entire legion hunting you down.
ان تقتل واحدة، وكان لديك فيلق كامل الصيد أنت إلى أسفل.

The way you were stinking already and you had bugs all over you and bone was coming through right there.
الطريقة التي تم النتنة بالفعل وكان لديك البق جميع أنحاء لك والعظام كانت قادمة من خلال حق هناك.

But then the alarm sounded, and you had to leave.
ولكن بعد ذلك بدا ناقوس الخطر، وكان لديك لمغادرة.

and you have to run everything by us, okay?
وكان لديك لتشغيل كل شيء من قبلنا، حسنا؟

and you have so much faith in her, but none in me, as Guardian.
وكان لديك الكثير من الثقة في لها، ولكن لا شيء في داخلي، والغارديان.

There's a fight coming, and you have to save us.
هناك معركة القادمة، وكان لديك لانقاذ لنا.

and you have to get into the water in order to use the electrodes.
وكان لديك للحصول على في الماء من أجل استخدام الأقطاب.

I have nothing to hide from you, and you have nothing you need to hide from me.
ليس لدي أي شيء لإخفاء منك، وكان لديك شيء تحتاج إلى إخفاء مني.

and you have no idea what they're going to target?
وكان لديك أي فكرة عما أنهم ذاهبون لاستهداف؟

and you have no idea how bad things can actually get.
وكان لديك أي فكرة عن كيفية الأشياء السيئة يمكن أن تحصل في الواقع.

and you have the guts to ask me for a bonus, now?
وكان لديك الشجاعة أن تسألني عن مكافأة، الآن؟

So, uh, you haven't even sat down yet and you have something?
لذا، اه، لم تكن حتى جلس أسفل حتى الان وكان لديك شيء؟

and you have a chance to go back to your real life.
وكان لديك فرصة للعودة إلى حياتك الحقيقية.

Tell you you've been cursed and you have to bury money in the backyard or something.
اقول لكم كنت قد لعن وكان لديك لدفن المال في الفناء الخلفي أو شيء من هذا.

and you have a son who wants to take you back to Hell.
وكان لديك الابن الذي يريد أن يأخذك إلى الجحيم.

You once called the cops' cause my kid's birthday party was too loud and you had a hangover.
هل يطلق عليه رجال الشرطة لحفلة عيد ميلاد طفلي كان عاليا جدا وكان لديك صداع الكحول.

Is that if you pulled up at a set of traffic lights and you had your cement mixer and your chainsaw in the back, they would be stolen immediately.
هو أنه إذا كنت سحب ما يصل في مجموعة من إشارات المرور وكان لديك خلاط الأسمنت الخاص وبالمنشار الخاص بك في الجزء الخلفي،

You had a good idea, You had a good idea, and you had a good idea, and I had a great idea.
كان لديك فكرة جيدة، كان لديك فكرة جيدة، وكان لديك فكرة جيدة، وكان لي فكرة عظيمة.

And you've absolutely no idea where they've run off to?
وكان لديك أي فكرة على الإطلاق حيث أنها قد هرب إلى؟

I think that you ran away from God when your Parents got divorced and you haven't found your way back.
ل تعتقد أنك هربت من الله عندما حصلت على والديك طلق... وكان لديك... لا العثور على طريق العودة.

We sent you the means to exact justice for your daughter, and you had the courage to act.
لقد أرسلنا إليك الوسائل لتحقيق العدالة لابنتك، وكان لديك الشجاعة للتصرّف وفق ذلك.