"ولا تنسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And don't forget
• Don't forget to

And don't forget to Skype me when you arrive.
ولا تنسي مكالمتي عبر برنامج سكايب حينما تصلين

And don't forget to pick up customer comment card.
ولا تنسي أن تلتقطي من العملاء كرت التعليقات

Sign that, please. And don't forget to enjoy that pizza.
وقعي هنا من فضلكي، ولا تنسي أن تستمتعي بالبيتزا

Yeah. And don't forget. We have the upper hand on fate.
أجل، ولا تنسي لدينا اليّد العليا على القدر

Or three, And don't forget about three, he remembers you, and was gonna tell you he does love you.
أو ثلاثة ، ولا تنسي حول ثلاثة يتذكركِ وسوف يخبركِ أن يحبكِ

- And don't forget Hans Gruber. - I don't know Gruber.
"ولا تنسي "هانس جروبر - "أنا لا أعر ف"جروبر -

And don't forget, at some point you'll have to explain how your partner got out of the brig.
ولا تنسي, في مرحلة ما ستشرحين, كيف خرج شريكك من السجن ؟

And don't forget, within a few months, we can look at applying for approved absences.
ولا تنسي خلال أشهر قليلة يمكننا النظر في طلب تصريح غياب

And don't forget your poor elbows, it's easily done.
ولا تنسي المرفقين، من السهل إصابتهما بالتشقق

Every hard drive from the computers, And don't forget the cameras.
وكل قرص صلب من اجهزة الحاسوب ولا تنسي الكاميرات

Have a nice day, And don't forget the town meeting, okay?
أتمني لك يوم سعيداً، ولا تنسي "إجتماع المدينة"، حسناً ؟

♪ got bottle And don't forget to book the men on stilts for the fashion shoot, and the fire breather.
ولا تنسي حجز الرجال أصحاب الركائز من أجل جلسة تصوير الأزياء و قاذف النار

And don't forget -- more meds in three hours.
ولا تنسي المزيد من الادوية خلال 3 ساعات

And don't forget to wrap my head in tin foil so worms don't get in.
ولا تنسي ان تلفي راسي بصفائح المونيوم حتى لا تدخل الديدان الى رأسي

And pick up your dry cleaning and don't forget: you need to to lift and pull up on the dryer door when it gets stuck and...
وستحضر ملابسك من المغسلة ولا تنسي ان ترفع وتسحب الباب عندما يعلق رجاءا , يمكني ادارة شئون بيتي

And don't forget, you refused to come unless we agreed to do it.
ولا تنسي انك رفضت ان تأتي الا ان وافقنا على القيام بذلك

Don't drink too much, don't kiss too much, And don't forget to call if you're gonna be late.
لا تكثري من الشراب لا تكثري من التقبيل ولا تنسي أن تتصلي إذا كنت ستتأخرين

And don't forget the herringbone spoon. We're not savages, after all, are we?
ولا تنسي الشوكة فنحن لسنا متوحشين في النهاية , أليس كذلك ؟

Oh, oh, oh. And don't forget to pee before you leave home.
ولا تنسي بأن تتبوّلي قبل أن تغادري المنزل.

And don't forget that an innocent person was killed in the fire that started this whole mess.
ولا تنسي أن شخص بريء قتل في الحريق الذي بدأ كل هذه الفوضى