"ولجانه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and its committees
• and its commissions
• and committees
• committees and
• and commissions
• commissions and

ILO, Governing Body and its committees
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه

The modalities for meetings and the procedures for the work of the Council and its commissions and the adoption of their decisions are set forth in annex 7.
وترد في المرفق ٧ الطرائق المتعلقة باجتماعات المجلس ولجانه واﻹجراءات المتبعة في مجال العمل واتخاذ القرارات.

There was a general sense of the usefulness of these once-yearly coordination meetings between the Council and its commissions, which also greatly contributed to a better sense of the issues dealt with by the Council and its commissions during the course of a year.
وساد شعور عام بفائدة اجتماعات التنسيق السنوية هذه التي تضم المجلس ولجانه الفنية، والتي ساهمت أيضا مساهمة كبيرة في تحسين فهم المسائل التي تناولها المجلس ولجانه الفنية أثناء العام.

110. UNMIT follows closely the work of Parliament and has provided policy and legal advice to its President and committees.
110 - وتتابع البعثة عن كثب عمل البرلمان، وقد قدمت المشورة في مجال السياسات والقوانين إلى رئيسه ولجانه.

Meetings of the Governing Council, its sessional committees and other subsidiary organs, shall be held in public unless the body concerned decides otherwise.
تكون جلسات مجلس الإدارة ولجانه المنشأة أثناء الدورة وهيئاته الفرعية الأخرى علنية، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك.

The subsidiary programme was granted observer status with the Economic and Social Council and its functional bodies and commissions by Council decision 2003/212 of 5 March 2003, in view of the interest stimulated by its specific technical competence.
وقد مُنح البرنامج الفرعي " برنامج سبيرولينا الحكومي الدولي " مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجهزته ولجانه العاملة، بموجب مقرر المجلس 2003/212 المؤرخ 5 آذار/مارس 2003، اعترافا بما أثاره تخصصه العلمي المحدد من اهتمام.