| Well, yes, but first, uh, I have some news. | Open Subtitles | حسنا، نعم، ولكن أولا، اه، ولدي بعض الأخبار. |
| You see, Slink and I have some unfinished business. | Open Subtitles | ترون، طرفة ولدي بعض الأعمال التي لم تكتمل. |
| You see, Slink and I have some unfinished business. | Open Subtitles | ترون، طرفة ولدي بعض الأعمال التي لم تكتمل. |
| My days here as deputy chief are most likely numbered, And I got some open cases I want off my queue. | Open Subtitles | أيامي هنا كنائب رئيس قد باتت معدودةً غالباً ولدي بعض القضايا المفتوحة التي أريد الإنتهاء منها |
| And I got some ideas to make TV better. | Open Subtitles | ولدي بعض الأفكار لأجعل برامج التلفاز أفضل |
| I've given it a very close read And I have a few suggestions that I think could make all the difference. | Open Subtitles | أعطيته قراءة متمعنة ولدي بعض الإقتراحات التي أظن أن بوسعها صنع فرق |
| Oh, uh, and I've got some paperwork for you to sign. | Open Subtitles | ولدي بعض الأوراق لأجلك كي توقعها أظنه صحيح. |
| If you'll excuse me, I have some business to attend to. | Open Subtitles | إذا كنت سوف إسمح لي، ولدي بعض الأعمال لحضور ل. |
| I have some experience with the difficulties of bringing reform to an unwilling system, and we understand fully what he is going through. | UN | ولدي بعض الخبرة بالصعوبات التي تحيط بجلب اﻹصلاح إلى نظام لا يرغب فيه، ونحن نتفهم تماما التجربة التي يمر بها. |
| Lucky for you, I have some special tape to fix that right up. | Open Subtitles | محظوظ بالنسبة لك، ولدي بعض شريط خاص لإصلاح هذا الحق. |
| I heard about your bistro, and I have some ideas. | Open Subtitles | سمعت عن حانة صغيرة بك، ولدي بعض الأفكار. |
| Anyway, I read your play, and I have some thoughts... that it's perfect. | Open Subtitles | على أي حال، قرات مسرحيتك ولدي بعض الأفكار هذا ممتاز |
| Um, I have some forms for a field trip I need your signature on. | Open Subtitles | أم، ولدي بعض أشكال لرحلة ميدانية أنا في حاجة توقيعك على. |
| I have some good news and I have some bad news. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة |
| Well, I got the results of your ultrasound, And I got some news for you. | Open Subtitles | حسناً، حصلت على نتائج فحص الموجات ولدي بعض الأخبار لكم |
| I've been doing some thinking And I got some ideas to improve the show. | Open Subtitles | كنت أفكّر ولدي بعض الأفكار لتحسين البرنامج. |
| They're following me, and they're freaking me out, and I-I didn't know where else to go, and I know that you fix things and you solve problems, And I got some problems, Ms. Pope... | Open Subtitles | وأنا خائف، ولم أعرف إلى أين أذهب، وأعرف أنك تصلحين الأمور وتحلين المشاكل، ولدي بعض المشاكل آنسة بوب... |
| And I got some friends in the FBI. | Open Subtitles | ولدي بعض الاصدقاء في المباحث الفيدرالية |
| We open in 10 minutes, And I have a few things that I would like to talk to y'all about. | Open Subtitles | سوف نفتتح المحل خلال 10 دقائق ولدي بعض الامور التي اود الحديث بشأنها معكما |
| I did a cursory background check, And I have a few questions about Jonathan Barlow. | Open Subtitles | قمت بعمل فحص فضولي عن ماضيك ولدي بعض الأسئلة عن جوناثان بارللو |
| Members of the jury, this is an important case, And I have a few additional comments that I want you to consider. | Open Subtitles | يا لجنة المحلفين، هذه قضية هامة ولدي بعض التعليقات الإضافية أود وضعها في الاعتبار |
| I mean, yes, I've lost some weight, my joints are creaky, and I've got some G.I. stuff, but you know, I'm getting older, and I'm dealing with a busted marriage. | Open Subtitles | اعني , نعم , لقد فقدت بعض الوزن ,مفاصلي تصدر صرير ,ولدي بعض الاعراض المعويه ولكن كما تعلم , انا اتقدم في العمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 