"وللحصول على مزيد من المعلومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for further information
• for more information
• for additional information
• for information
• for more detailed information

for further information on the Aliens Act, please see:
وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن قانون الأجانب، برجاء الاطلاع على ما يلي:

for further information, please contact Ms. Lisa Kalajian, United States Mission (tel. 1 (212)
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ليزا كلجيان، بعثة الولايات المتحدة، الهاتف

for further information, see the comments under Article Four.
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على التعليقات الواردة في المادة 4.

for further information on the Special Recommendations as related to the self-assessment process, see the Guidance Notes.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن التوصيات الخاصة من حيث صلتها بعملية التقييم الذاتي، انظر مذكرة المبادئ التوجيهية.

for more information, contact:
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيس الوحدة الخاصة المعنية بالسلع الأساسية:

for further information regarding the agreement with IOM, please refer to Denmark's 7th periodic report.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن الاتفاق مع المنظمة الدولية للهجرة، يرجى الرجوع إلى التقرير الدوري السابع للدانمرك.

for further information on the franchise see the notes on article 25.
وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن الحقوق الانتخابية، انظر حواشي المادة ٥٢.

for further information see www.unoosa.org/oosa/en/SAP/bsti/fellowship.html.
وللحصول على مزيد من المعلومات انظر الموقع: www.unoosa.org/oosa/en/SAP/bsti/fellowship.html.

for further information, see section II.A of the general technical guidelines.
34 - وللحصول على مزيد من المعلومات أنظر الفرع الثاني - ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة.

for further information or clarification about arrangements related to the high-level event, please contact the relevant focal point listed below:
وللحصول على مزيد من المعلومات أو التوضيحات بشأن الترتيبات المتعلقة بالمناسبة الرفيعة المستوى، يرجى الاتصال بمسؤولي الاتصال المختصين المبينين أدناه:

78. for further information on steps taken in this area, see paragraphs 51-66 above.
78 - وللحصول على مزيد من المعلومات عن الخطوات المتبعة في هذا المجال، يمكن الاطلاع على الفقرات 51 - 66 أعلاه.

for further information on the conference venue, please visit the following website: www.pcm.tourspain.es/zIngles/index.htm.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن مكان انعقاد المؤتمر، يرجى مطالعة الموقع التالي على شبكة الإنترنت: www.pcm.tourspain.es/zIngles/index.htm.

for further information, please visit the UNCITRAL website at www.uncitral.org.
وللحصول على مزيد من المعلومات بهذا الشأن، يرجى زيارة موقع الأونسيترال على الويب (www.uncitral.org).

for further information on federal programmes, see paragraphs 180-222 of the federal section on the right to social security; the protection of family, children and mothers; the right to an adequate standard of living; and the right to health.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن البرامج الاتحادية، انظر الفقرات ١٨٠-٢٢٢ من الجزء الاتحادي عن الحق في الضمان الاجتماعي؛ وحماية اﻷسرة واﻷطفال واﻷمهات؛ والحق في مستوى معيشي ملائم؛ والحق في الصحة.

for further information, please refer to the SBI annotations (item 11 (c)).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 11(ج) من جدول الأعمال).

for further information, please refer to the SBI annotations (item 10 (a)).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 10(أ) من جدول الأعمال).

for further information, please refer to the SBI annotations (item 12 (a)).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على شروح أعمال الهيئة الفرعية للتنفيذ (البند 12 (أ) من جدول الأعمال).

Please refer to the Delegates Handbook for more information.
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى دليل المندوبين.

for more information see Australia's overseas aid programme, from para 182.
وللحصول على مزيد من المعلومات أنظر برنامج المعونة الخارجية لأستراليا، في الفقرة 182.

for more information on such schemes see articles 3 and 11.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن هذه الخطط، انظر المادتين 3 و11.

See Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights for additional information on the Nova Scotia Child Benefit.
وللحصول على مزيد من المعلومات عن استحقاقات الطفل في نوفا سكوتيا، انظر التقرير الخامس لكندا عن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

for information on this training programme, please contact:
وللحصول على مزيد من المعلومات عن برنامج التدريب هذا، يرجى الاتصال بالجهة التالية:

45. for more detailed information on CDI, please consult the following website: www.cdi.gob.mx.
45 - وللحصول على مزيد من المعلومات عن اللجنة، يمكن الرجوع إلى موقعها الشبكي على العنوان التالي: www.cdi.gob.mx.