And the owner of the second cell phone from our crime scene was dating Gibbs's ex-wife? | Open Subtitles | ومالك الهاتف المحمول الثاني من مسرح الجريمة يواعد زوجة جيبس السابقة ؟ |
Diane Sterling's ex-lover, and owner of a Lincoln with multiple blood stains in it. | Open Subtitles | العاشق السابق ومالك ل ينكولن مع عدة بقع من الدم فيه |
Well, I went to a-a bookstore this morning to get a present for the Cooplets, and, um, the owner of the bookstore was this very attractive man. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهبت إلى متجر الكتب صباح اليوم لأشتري هدية للتوائم ومالك متجر الكتب |
So far, the only ones I can make out are Hank and Malik, whom he refers to fondly, like brothers. | Open Subtitles | حتى الآن، الوحيدين الذين بوسعي فهم موضعهم هم كل من هانك ومالك لمن كان يشير بأعتزاز مثل الأخوة |
All incumbents retained their existing positions: Salva Kiir Mayardit as SPLM Chairman; Riek Machar, James Wani Igga and Malik Agar as Deputy Chairpersons; and Pagan Amum as Secretary-General. | UN | واحتفظ المسؤولون الموجودون جميعا بمناصبهم: فقد بقي سلفا كير مايارديت رئيسا للحركة ورييك ماشار وجيمس واني ايغا ومالك أغار نواباً للرئيس، وبغان أموم أميناً عاماً. |
You spend all your time and money inventing a super-suit, and what do you do with it? | Open Subtitles | قضيت كل وقتك ومالك باختراع حلة خارقة، وماذا تفعل بها ؟ |
We've spent all of our rent money and the landlord gave us 30 days' notice to leave. | Open Subtitles | لقد صرفنا جميع اموال الإيجار ومالك الأرض اعطانا 30 يوماً مهلة للرحيل |
Coach on one side, owner on the other, family and friends around. | Open Subtitles | المدرب على جانبي ومالك النادي على الجانب الآخر العائلة والاصدقاء جالسون حولي |
29-year-old realtor, 67-year-old copy store owner, and two F.B.I. agents. | Open Subtitles | سمسار عقاري عمره 29، ومالك محل، تصوير عمره 67، وعميلين بالمباحث. |
And the owner is a Muslim, which... I came out of Islam. | Open Subtitles | ومالك المتجر مسلم, لقد ارتددت عن الاسلام |
But the tables were turned, as musician and local business owner Burt Chance became a guitar hero. | Open Subtitles | ولكن الطاولات أنقلبت عليه موسيقي ومالك أعمال محليه |
So this gallery owner's trying to get me on a forgery rap. | Open Subtitles | ومالك المعرض هذا يريد مني المشاركة في عملية تزييف. |
This is Theodore Joadson of the Anti-Slavery Society and owner of the Forten Shipping Service. | Open Subtitles | هذا ثيودور جادسون من جمعية إلغاء العبودية ومالك شركة فورتن لخدمات الشحن |
The finder is lucky Alberto Minoleta the millionaire owner of South America gambling casinos. | Open Subtitles | المحظوظ هو، ألبيرتو مينوليتا صاحب الملايين ومالك كازينوات القمار في كافة أنحاء أمريكا الجنوبية |
The island, Ellice was named after a 19th century English politician, Edward Ellice, an MP for Coventry and owner of the ship Rebecca in which captain Arent De Pryster discovered Funafuti atoll in 1819. | UN | وقد حملت الجزيرة اسم إليس، وهو اسم سياسي إنكليزي من القرن التاسع عشر، إدوارد إليس، النائب عن كوفنتري ومالك السفينة ريبيكا التي اكتشف بها الكابتن أرينت دي برايستر جزيرة فونافوتي المرجانية عام 1819. |
Come on Hadil. I am going to stay here and help papa and Malik build the mosque. | Open Subtitles | سأقف هنا واساعد بابا ومالك في بناء المسجد. |
It was just an emotional night with the surgery and Malik. | Open Subtitles | ليلة مشحونة بالعاطفة مع الجراحة ومالك. |
No one was home. Except you and Malik. | Open Subtitles | لم يكُن هُناك أحد بالمنزل عدا أنت ومالك |
You spend all your time and money inventing a super-suit, and what do you do with it? | Open Subtitles | قضيت كل وقتك ومالك باختراع حلّة خارقة، وماذا تفعل بها؟ |
You spend all your time and money inventing a super-suit, and what do you do with it? | Open Subtitles | قضيت كل وقتك ومالك باختراع حلّة خارقة، وماذا تفعل بها؟ |
Yet you'd also never spend your time and money on anything that wasn't a sure bet... | Open Subtitles | مع ذلك إنك لا تمضي وقتك ومالك أبداً في أي شيء لم يكن بالتأكيد |
She needed a place to stay because, you know, her landlord is such a D-bag. | Open Subtitles | لقد أحتاجتَ مكاناً لتسكن فيّه، ومالك مكانها، أحمقٌ جداً، كما تعلم |