| CV of the United Kingdom Comptroller and Auditor General | UN | مؤهلات مراقب ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة |
| Comptroller and Auditor General, India | UN | شونغلو مراقب ومراجع الحسابات العام في الهند |
| Mr. John Bourn Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | السيد جون بورن مراقب ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| Credentials of the comptroller & Auditor General of India* | UN | :: مؤهلات مراقب ومراجع الحسابات العام في الهند* |
| In addition, an internal WFP Audit Committee and the External Auditor continue to perform an oversight function. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تواصل لجنة داخلية لمراجعة الحسابات تابعة للبرنامج ومراجع الحسابات الخارجي الاضطلاع بمهمة الرقابة. |
| The country office and the applicable Auditor were following up the difference. | UN | ويقوم المكتب القطري ومراجع الحسابات المعني بمتابعة هذا الفرق. |
| Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Chairman | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Comptroller and Auditor General of India | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام للهند |
| Comptroller and Auditor General of India | UN | المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في الهند |
| External: frequent liaison between OIG and External Auditor including shared workplans. | UN | التنسيق الخارجي: هناك اتصالات متكررة بين مكتب المفتش العام ومراجع الحسابات الخارجي، تشمل تقاسم خطط العمل. |
| The working group, which was composed of junior and mid-level professionals, worked under the guidance of the Chief Administrative Officer and the internal Auditor. | UN | وعمل الفريق العامل المكون من موظفين مبتدئين وموظفين من المستوى المتوسط في الفئة الفنية بتوجيه من كبير الموظفين الإداريين ومراجع الحسابات الداخلية. |
| The local external Auditor is accountable for this. | UN | ومراجع الحسابات الخارجي المحلي هو المسؤول عن هذا. |
| The President of the Military Court and the Military Auditor | UN | رئيس المحكمة العسكرية ومراجع الحسابات العسكرية |
| Sir John Bourn Comptroller and Auditor General of the United Kingdom National Audit Office | UN | السير جون بورن المراقب المالي ومراجع الحسابات العام بمكتب مراجعة الحسابات الوطني في المملكة المتحدة |
| The Administrative Council, in turn, appoints the Diretoria or the executive board and the independent Auditor. | UN | ويعين مجلس الإدارة من جهته المجلس التنفيذي ومراجع الحسابات المستقل. |
| Controller and Auditor General of the | UN | أوتوه المراقب المالي ومراجع الحسابات العام |
| Controller and Auditor General of the | UN | أوتو المراقب المالي ومراجع الحسابات العام في |
| Comptroller and Auditor General of the | UN | مورس المراقب المالي ومراجع الحسابات العام |
| The Ministry of Finance has stated that customs from the seaport and airport go to the Central Bank and are accounted for by the Accountant General and the Auditor General. | UN | وقد أعلنت وزارة المالية إن الرسوم الجمركية التي يجري تحصيلها من الميناء البحري والمطار تذهب إلى المصرف المركزي ويقوم المحاسب العام ومراجع الحسابات العام بتقديم بيان عنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 