ويكيبيديا

    "ونؤيد البيان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • we align ourselves with
        
    • we associate ourselves with
        
    we align ourselves with the statement delivered yesterday by the Permanent Representative of the Netherlands on behalf of the 41 countries that signed that letter. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به أمس الممثل الدائم لهولندا بالنيابة عن البلدان الـ 41 التي وقعت على تلك الرسالة.
    we align ourselves with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل مصر بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.
    we align ourselves with the statement delivered by the Permanent Representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لمصر بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.
    we associate ourselves with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Group, and would like to add the following comments. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن مجموعة عدم الانحياز، وأود أن أضيف الملاحظات التالية.
    we associate ourselves with the statement made by Venezuela yesterday on behalf of the Group of 77. UN ونؤيد البيان الذي أدلت به فنزويلا أمس بالنيابة عن مجموعة الـ 77.
    we align ourselves with the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأرجنتين باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    we align ourselves with the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الأرجنتين بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    we align ourselves with the statements made by the NonAligned Movement and by Myanmar on behalf of the Association of Southeast Asian Nations. UN ونؤيد البيان الذي أدلت به حركة عدم الانحياز والبيان الذي أدلت به ميانمار بالنيابة عن رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
    we align ourselves with the statement made by Yemen on behalf of the Group of 77 and China. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به اليمن باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    we align ourselves with the statement delivered by the representative of Yemen on behalf of the Group of 77 and China. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل اليمن بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    we align ourselves with the statement delivered earlier by the representative of Indonesia on behalf of the Non-Aligned Movement. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا في وقت سابق باسم حركة عدم الانحياز.
    we align ourselves with the statement read out by the representative of Rwanda on behalf of the African Group. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل رواندا بالنيابة عن المجموعة الأفريقية.
    we align ourselves with the statement made by the Minister of State for Family and Population Affairs of the Arab Republic of Egypt on behalf of the Joint Coordinating Committee. UN ونؤيد البيان الذي أدلت به وزيرة الدولة لشؤون الأسرة والسكان في جمهورية مصر العربية باسم لجنة التنسيق المشتركة.
    we align ourselves with the statement made by the representative of Suriname on behalf of the Caribbean Community. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل سورينام باسم الجماعة الكاريبية.
    we align ourselves with the statement delivered by Ms. Alima Mahama, Minister of Women's and Children's Affairs of Ghana, on behalf of the African Union. UN ونؤيد البيان الذي أدلت به السيدة أليما ماهاما، وزيرة شؤون المرأة والطفل في غانا، بالنيابة عن الاتحاد الأفريقي.
    we associate ourselves with the statement made at the 53rd meeting by the Permanent Representative of Mauritius, speaking on behalf of the African Group. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لموريشيوس في الجلسة 53 بالنيابة عن المجموعة الأفريقية.
    we associate ourselves with the statement made on behalf of the Non-Aligned Movement on the agenda item for today's plenary meeting. UN ونؤيد البيان الذي تم الإدلاء به بالنيابة عن حركة عدم الانحياز بشأن بند جدول أعمال الجلسة العامة التي تعقد اليوم.
    we associate ourselves with the statement delivered by the representative of Indonesia on behalf of the NonAligned Movement. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به ممثل إندونيسيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز.
    we associate ourselves with the statement made earlier by the representative of Antigua and Barbuda on behalf of 13 Caribbean States. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به في وقت سابق ممثل أنتيغوا وبربودا بالنيابة عن 13 دولة كاريبية.
    we associate ourselves with the statement delivered by the Minister of Home Affairs of South Africa on behalf of the Group of 77 and China. UN ونؤيد البيان الذي ألقاه وزير داخلية جنوب أفريقيا بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    we associate ourselves with the statement made yesterday by Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77. UN ونؤيد البيان الذي أدلى به يوم أمس ممثل أنتيغوا وبربودا بالنيابة عن مجموعة الـ 77.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد