"ونتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and talk
• talking
• talk to
• and we'll talk
• we talk
• and chat
• We can talk
• and speak
• talked
• and just talk
• talk about

Why don't we go somewhere and talk about your work again
لماذا لا نذهب الى أى مكان ونتحدث حول عملك ثانية

Could we maybe meet tonight and talk about it?
هل يمكننا أن نلتقي الليلة ونتحدث عن الأمر؟

Maybe we should take some time and talk about where we're at.
ربما علينا أن نأخذ استراحة ونتحدث عن المرحلة التي وصلنا إليها

We were just playing records and talking about old times.
لقد كنَّا نستمع إلى الموسيقى ونتحدث عن الأيام الخوالي

After Janu starts loving me, let's sit and talk leisurely.
بعدما تبدأ جانو في مَحبتي، لنجلس ونتحدث بتمهل. وداعا.

Or should we just hang out, and talk about our bodies?
او يتعين ان نتسكع هنا فقط ونتحدث عن اجسادكما ؟

So why don't we just meet and talk about it?
لذلك لماذا لا نجتمع فقط ونتحدث بخصوص ذلك ؟

Honey, please, let's go home and talk to your father.
عزيزتي دعينا نذهب إلى البيت رجاءاً ونتحدث إلى والدكِ

Yeah. We have dinner once a year and talk about it.
أجل نجتمع على العشاء مرة في العام ونتحدث عن ذلك

Peter, we gotta go over there and talk to Donna.
بيتر يجب أن نذهب إلي هناك ونتحدث إلى دونا.

We could be mature and talk about the fact that we're both into the same guy.
يُمكننا أن نُصبح ناضجتان ونتحدث عن حقيقة أننا نُحب الشخص ذاته

- Jake, I think we have to face the music and talk to them for real.
جايك اعتقد انه علينا مواجهة الأمر ونتحدث لهما جديا

But, as soon as we're done here, we're going into the room across the corridor and talk to him.
لكن بسرعان ما نتنهي من هنا سنذهب للغرفة التي بآخر الرواق ونتحدث معه

Do you think you have some time this week we could sit down and talk?
هل تظن أن لديك بعض الوقت هذا الأسبوع لنلتقي ونتحدث معًا؟

Uh, is it it okay if I step outside and talk to her for five minutes?
,هل من الممكن أن أذهب معها إلى الخارج ونتحدث عن ذلك لمدة خمس دقائق؟

Maybe you and I should go back to the office and talk.
ربما أنت وأنا يجب ان نذهب إلى المكتب ونتحدث.

Drinking pina coladas with a dude and talking about math.
أشرب عصير بكريمة الموز مع شاب ونتحدث عن الرياضيات.

We go to a bank, we talk to a loan officer.
نحن سنذهب إلي بنك، ونتحدث مع المسئول عن إعطاء القروض

Uh, why don't we just focus on your story for now, and we'll talk about the whale and the rabbit later?
لم لا نركز على قصتك الآن، ونتحدث عن الحوت والأرنب لاحقاً؟

We'd love to sit and chat about how you're going to change things around here.
نحب أن نجلس ونتحدث عن كيف ستقوم بتغيير الأشياء هنا

Let's go back to the office and We can talk everything through, okay?
دعنا نعود إلى المكتب ونتحدث بكل شيء، حسنٌ؟

Sue and I felt we had no choice but to come home and speak on his behalf.
شعرت أنا وسو أنه لم يعد أمامنا خيار سوى أن نعود للبيت ونتحدث بالنيابة عنه

Look, normally we could do this whole therapy courtship thing where you sat on my couch and we talked about the cushions for six months till you learn to trust me, and then we'd get right into it,
حسنا , في العاده نستطيع أن نقوم ببناء تلك العلاقة حيث تقومين بلجلوس على الأريكة, ونتحدث عن الوسائد

Okay, can we just stop the psychobabble here and just talk like English people, please!
أيمكننا التوقف عن الهراء هنا ونتحدث كالشعب الانجليزي ,من فضلك