"ونحن حقا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we really

I love tutoring, and we really needed that extra money.
أنا أحب التدريس, ونحن حقا نحتاج الى أموال أضافية.

I'm in west craven and we really need a ride.
أنا في كرافن الغربي ونحن حقا بحاجة إلى ركوب.

Clara, we really need to get onto Arkyn.
كلارا، ونحن حقا بحاجة إلى الحصول على أركين.

Wow, we really should've cleared that up then.
نجاح باهر، ونحن حقا ينبغي لقد تطهيرها أن حتى ذلك الحين.

Seriously, James, we really need to know.
على محمل الجد، جيمس، ونحن حقا بحاجة الى معرفة.

Look, we really ate it, trying to get that possum out of the garage.
نظرة، ونحن حقا أكل عليه، في محاولة للحصول على هذا تمارض من المرآب.

Listen, we really need to do anything , Okay?
الاستماع، ونحن حقا بحاجة إلى فعل أي شيء ، حسنا؟

We thought your mine was close by and we really needed to help Mr. Kruger.
كنا نظن غمك وثيق من قبل ونحن حقا بحاجة إلى مساعدة السيد كروجر.

Yeah, we really feel like you got a lot to offer.
نعم، ونحن حقا تشعر وكأنك حصلت على الكثير لتقدمه.

Now, we really gotta hit the road, and I'm gonna need some clean clothes that don't scream, "CIA spy," preferably something very traditional.
الآن، ونحن حقا ضرب فلدي الطريق، وأنا ستعمل بحاجة الى بعض الملابس النظيفة لا تصرخ، "CIA تجسس" يفضل شيء تقليدي للغاية.

Look, for this to work, we really need to treat everyone as suspects.
نظرة , لهذا العمل , ونحن حقا ضرورة معاملة الجميع على المشتبه بهم.

Yeah, and we really need the stuff There's no getting around it
نعم ونحن حقا بحاجة الى هذه الاشياء لم يكن هناك من يعطينا

And we really don't run 400 flights or ship 100 tons of cargo medicine, weapons or local troops, like those.
ونحن حقا لا نقوم ب 400 رحلة أو ننقل 100 طن من البضائع الدواء السلاح القوات المحلية مثل هؤلاء

Oh God, we really need to get out of here.
يا الله، ونحن حقا بحاجة للخروج من هنا.

Wow, we really suck at making bombs.
نجاح باهر، ونحن حقا تمتص الى صنع قنابل.

- Yeah, I don't think we really got to introduce ourselves officially, so hello.
- نعم، أنا لا أعتقد ونحن حقا حصلت على تقديم أنفسنا رسميا، لذلك مرحبا.

I'm here for Gavin Belson, and we really need to talk.
(أنا هنا لمقابلة (غافن بيلسون، ونحن حقا بحاجة إلى الحديث.

Boy, we really could've used you.
بوي، ونحن حقا يمكن لقد استخدمت لك.

Arthur, we really need your help.
آرثر، ونحن حقا بحاجة لمساعدتكم.

- Sweetheart, we really gotta get going.
- الحبيب، ونحن حقا فلدي الحصول على الذهاب.