Let's get trashed and tell each other our sob stories. You first. | Open Subtitles | لنثمل ونخبر بعضنا حيال مشاكلنا، ابدأ أنت |
We could sit in a circle on the floor and tell each other about our core wounds. | Open Subtitles | يمكننا الجلوس على شكل دائرة بالأرض ونخبر بعضنا البعض .بشأن جروحنا الأساسية |
and tell the queen to learn the art of seduction. | Open Subtitles | ونخبر الملكة أن تتعلم أساليب الإغراء جيدًا |
I was saying we've got to do the right thing, and tell Holly. | Open Subtitles | كنت أقول بأنه علينا أن تفعل الصواب ونخبر هولي |
I think we should cancel this interview, tell the dean. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نلغي هذه المقابلة ونخبر العميد |
Well, we could sit here and tell each other everything we've ever done. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكننا الجلوس معاً ونخبر بعضنا البعض بما فعلنا |
What, and tell some Jewish woman our problems? | Open Subtitles | ماذا، ونخبر امراة يهودية بمشاكلنا؟ لا ، شكراً لك |
And so we'll live, and pray, and sing, and tell old tales, and laugh at gilded butterflies." | Open Subtitles | وسوف نعبش ونصلي ونغني ونخبر الأساطير القديمة ونضحك على الفراشات المذهبة |
And now we are going to go in there and tell everyone the legendary tale of how we beat up some guys. | Open Subtitles | والآن سوف نعود الى الداخل ونخبر الجميع الحكاية الاصطوريه لـ كيف ضربنا بعض الرجال |
No, we should just leave and tell Hyung to rest well. | Open Subtitles | كلا ، نحنٌ يجب ان نغادر ونخبر هيونج أن يستريح جيداً |
We have to go public and tell the world that we caused the blackout. | Open Subtitles | يجب أن نظهر علانية ونخبر العالم بأننا تسببنا بفقدان الوعي |
We need to defeat the boss, reach the second floor, and tell everyone waiting in the Town of Beginnings that it is possible to beat this game. | Open Subtitles | علينا أن نهزم الزعيم ونصل إلى الطابق الثاني ونخبر جميع من ينتظرنا في مدينة البدايات بأنّ هزيمة هذه اللعبة أمر ممكن |
And after we've gotten you settled, I want us to go over and tell the girls. | Open Subtitles | وبعد أن نرتب أغراضك، أريد أن نذهب سوية ونخبر النسوة |
We'll give her a giant lollipop and tell everyone she's a munchkin. | Open Subtitles | سنعطيها مصاصة كبيرة ونخبر الجميع انها طفلة |
This is the one we can actually look back and tell our children about. | Open Subtitles | هذه اللحظة التي بإمكاننا تذكرها ونخبر أولادنا عنها |
We don't kiss and tell. How about you guys? | Open Subtitles | نحن لا نقبل ونخبر ماذا عنكم يا رجال؟ |
Why don't we just lock up this place and tell everybody to go home? | Open Subtitles | لماذا لا نغلق هذا المكان ونخبر الجميع بأن يذهبوا لديارهم |
We were told to try and fit in and tell people we were from Sheffield. | Open Subtitles | لقد تم إخبارنا أن نحاول وننسجم "ونخبر الناس أننا من "شيفيلد |
I got another idea. We can go public, and we can tell our story to the press. | Open Subtitles | لديّ فكرة أخرى يمكننا أن نظهر للعامة ونخبر الصحافة بشأننا |