All right, I got 2 large, and That's all I got. | Open Subtitles | حسناً, أملك أثنتين كبيرتين, وهذا كل ما أتحكم به الآن |
He just had a little trouble breathing, That's all. | Open Subtitles | وكان مجرد صعوبة تذكر التنفس، وهذا كل شيء. |
It'll keep the lights on, literally, And that's about it. | Open Subtitles | هذا سيجعل الحياة تستمر حرفياً وهذا كل ما هنالك |
We love each other and That's all that matters, yes? | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا ,وهذا كل ما يهم,اليس كذلك ؟ |
He said not to waste time looking for Jack, but That's all you and Michelle are doing. | Open Subtitles | لقد قال بأن لا نضيع وقتنا بالبحث عن جاك وهذا كل ما تفعلونه أنت وميشيل |
We simply wanted to make a few upgrades, That's all. | Open Subtitles | ببساطة أردنا أن نقوم ببعض التحديثات وهذا كل شيء |
I sew a button on for you, and That's all I get? | Open Subtitles | لقد قمت بخياطة زر لك وهذا كل الذي أحصل عليه ؟ |
That's the short version, and That's all you're getting. | Open Subtitles | هذا إختصار للموضوع وهذا كل ما ستحصلي عليه |
Purely carnal and That's all you need to know. | Open Subtitles | إرتباط جسدي بحت وهذا كل ما تحتاجون لمعرفته |
You can't control them, you can't control the story, And that's everything. | Open Subtitles | إن لمْ تسيطر عليهم فلن تسيطر على الأخبار، وهذا كل شيء. |
... andI'vegotapartnerandI've got things a certain way, And that's it! | Open Subtitles | وقد أصبح لدي شريك واموري تسير بطريقة معينة، وهذا كل شيء |
You're not taking any money from here tonight... And that's that. | Open Subtitles | لن تأخذ أي أموال من هنا الليلة وهذا كل شيء |
Dan is here now, in the present. That's all that matters. | Open Subtitles | دان، هو صديقكِ في الوقت الحالي وهذا كل ما يهم |
And That's all that you're getting from me because I'm not paying you a Goddamn dime! | Open Subtitles | وهذا كل ما ستحصل عليه مني لأني لن ادفع لك أي سنت |
I saw the pill bottles in the bedroom, But that's it. | Open Subtitles | لقد رأيتُ عُلب الدواء فى غرفه النوم، وهذا كل شيء |
that is all I had at the last consultations. | UN | وهذا كل ما حصلت عليه في المشاورات السابقة. |
Oh, I was hoping for a philosophical debate. Is That all I'm gonna get? | Open Subtitles | كنت أتوقع مناقشة فلسفية وهذا كل ما تقوله ؟ |
Okay, one last thing about Wade, and then that's it. | Open Subtitles | حسنا , شيئا اخيرا عن ويد وهذا كل شىء |
We started out a group of 50 and this is all that's left. | Open Subtitles | بدأنا بمجموعة مكونة من 50 وهذا كل ماتبقى |