And That's where you're going, no question, and that's a tragedy. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي ستذهب اليه، دون سؤال وتلك مأساة |
Which sent Demon off course and down Graveyard, a much steeper hill, and That's where he really picked up speed. | Open Subtitles | التي أرسلت شيطان مسارها و أسفل المقبرة، تلة أشد انحدارا، وهذا هو المكان الذي اختار حقا حتى سرعة. |
Everything is in the store,'cause That's where you have to check out. | Open Subtitles | كل شيء في المخزن، وهذا هو المكان الذي لديك للتحقق من. |
So... if That's where we started and this is the water And this is where the humans are, then we must be arOooound... here. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو المكان الذي بدأنا فيه وهذا هو الماء ترجمةعباسجبارالساعدي وهذا هو المكان الذي البشر، |
And this is where early parliament meetings were held. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي عقدت فيه اجتماعات برلمانية مبكرة |
Once they find out you are the mistake, that is where they will put you. | Open Subtitles | مرة واحدة اكتشفوا أنك الخطأ، وهذا هو المكان الذي سوف يضع لك. |
Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and This is the place where it'll happen. | Open Subtitles | الحركة على وشك الخضوع لتغيير هائل وهذا هو المكان حيث سيحدث ذلك |
Stannis left the castle unoccupied, and That's where she was born. | Open Subtitles | ترك ستانيس القلعة غير مشغولة، وهذا هو المكان الذي ولدت فيه. |
That's where the mythical creatures are coming from. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الأسطوري التي تأتي منه المخلوقات. |
That's where you sat when you were a probie. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي جلست فيه عندما كنت مبتدأ |
And That's where I was for most of the carnival. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي كنت فيه لمعظم الكرنفال. |
That's where you guys would come in. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي الرجال سيأتي دائرة الهجرة والجنسية. |
So That's where I work, and That's where I drink. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي أعمل فيه وهذا هو المكان الذي أشرب فيه |
Yeah, when my time comes, That's where I'll go too. | Open Subtitles | نعم، عندما يأتي وقتي، وهذا هو المكان الذي سأذهب جدا. |
I am your mother And this is where you belong. | Open Subtitles | .أنا والدتكَ وهذا هو المكان الذي تنتمي إليه |
And this is where you were the night of the burglaries? | Open Subtitles | وهذا هو المكان التي كنتِ فيه ليلة وقوع السّرِقات؟ |
Because you weren't in your tent, And this is where you've been coming almost every morning. | Open Subtitles | لانك لم تكوني في مخدعك وهذا هو المكان الذي تقصدين كل صباح تقريبا |
that is where they filmed Asterix And Obelix , and that is where they film Game Of Thrones . | Open Subtitles | وهذا هو المكان الذي صورت أستريكس وأوبليكس، وهذا هو المكان الذي يصور عبة العروش. |
You have a marriage made in hell, and that is where you are going to return. | Open Subtitles | لديك زواج في الجحيم وهذا هو المكان الذي أنت عائد اليه |
- I've heard that if you want to meet certain people, then This is the place to come. | Open Subtitles | - لقد سمعت أن إذا كنت تريد لتلبية بعض الناس، ثم وهذا هو المكان المناسب لقادمة. |
and this is the only place where I get full bars. | Open Subtitles | وهذا هو المكان الوحيد الذي يمكنني الحصول على أشرطة كاملة. |
this is where the agreement on the creation of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia was signed. | UN | وهذا هو المكان الذي تم فيه التوقيع على اتفاق بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى. |