"وهذا يعني أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That means I
• It means I
• which means I
• Which means that I

That means I'll suck the snot outta your nose and spit it in your mouth, okay, shit stain?
وهذا يعني أنني سوف تمتص المخاط وتا الأنف ويبصقون عليه في فمك، حسنا، القرف وصمة عار؟

That means I have to pilot it into the hangar bay on the ring.
وهذا يعني أنني يجب أن تجريبها في خليج حظيرة على الحلبة.

Now, we're going to have to start winning these things together, so That means I'm going to need each of you guys to pull your own weight.
من الآن فصاعداً، علينا البدء في الفوز بالمنافسات معاً. وهذا يعني أنني سأحتاج لكل منكم أن يشد أزره.

It means I can't get the auction site to load so I could transfer the retainer over to the lawyer.
وهذا يعني أنني لا يمكن الحصول على موقع للمزاد العلني لتحميل حتى أتمكن من نقل التجنيب لأكثر من محام.

It means I couldn't hold my mud.
وهذا يعني أنني لا يمكن أن يعقد بلدي الطين.

I'm very careful about what I put into my body, which means I end up preparing most meals myself.
أنا حريص جداً بشان ما أضعه داخل جسدي وهذا يعني أنني انا من يعد معظم اللحم بنفسي

Well, you're not failing Calculus, which means I'm not failing Calculus either.
حسنٌ، لن ترسبي بالتفاضل والتكامل وهذا يعني أنني لن أرسب أيضًا.

Which means that I could easily have suffered the same fate.
وهذا يعني أنني يمكن بسهولة كنت اعاني من نفس المصير.

That means I didn't get back to them until Monday or Tuesday,
وهذا يعني أنني لن أصل لهم حتى يوم الاثنين أو الثلاثاء، ولدي سجل الرسالة

I am the head of the department of neurosurgery, and That means I operate on brains.
أنا رئيسة قسم العصبية، وهذا يعني أنني أجري الجراحات على الأمخاخ

Well, I mean, I'm 13 now. That means I'm out of the whupping window.
حسناً، أعني أنني في الـ13 الآن وهذا يعني أنني خارج فترة الضرب

That means I build houses or I renovate houses sometimes.
وهذا يعني أنني أقوم ببناء المنازل أو أقوم أحياناً بتجديد المنازل

That means I still have a chance with Shakira.
وهذا يعني أنني ما زلت فرصة مع شاكيرا.

That means I should be back at the tourist bus right about... now?
وهذا يعني أنني يجب علي العودة .. إلى باص السياح بعد الآن ؟

It means I'd have to stay in a hotel, which I guess I could do.
وهذا يعني أنني يجب أن البقاء في فندق ، التي أعتقد أنني يمكن أن تفعل.

It means I got to get you out of here.
وهذا يعني أنني حصلت على تحصل على الخروج من هنا.

It means I'm not ready to give up on what we're doing here.
وهذا يعني أنني لست على استعداد للتخلي عن ما نقوم به هنا.

You know, It means I'm meant to be with Cooper.
تعلمون، وهذا يعني أنني أنا من المفترض أن تكون مع كوبر.

I was sabotaged by my baby box, which means I'm never gonna trust anything that comes out of it.
تم تخريبها بواسطة كلامى وهذا يعني أنني لن اثق بأى شئ يخرج منه

which means I need to give Afghanistan fewer resources.
وهذا يعني أنني يجب أن أقلل مواردنا هناك

which means I'm not surprised he's having trouble remembering anything.
وهذا يعني أنني لست متفاجئة أنه عاجر عن تذكر أي شيء

Which means that I need to get the keys off of that orderly. The big one.
وهذا يعني أنني يتحتّم عليّ الحصول على المفاتيح من المُمرض الكبير.