"وهناك الكثير من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• A lot of
• there are many
• there is much
• and many
• there were many
• many of the
• A whole lot of
• A lot more
• there's lots of
• and there's so much
• And there are so many
• There are ample
• and there's too much

A lot of Ma's stuff brings back fond memories.
وهناك الكثير من الاشياء ما ليعيد ذكريات جميلة.

A lot of decisions I'd give anything to go back and change.
وهناك الكثير من القرارات وأود أن تعطي أي شيء العودة والتغيير.

A lot of practice with a gun in your face?
وهناك الكثير من الممارسة مع بندقية في وجهك ؟

there are many ways to develop the amount of an appropriate lump-sum payment.
وهناك الكثير من الطرق لتحديد القيمة المناسبة للمبلغ الجزافي الذي يتعين دفعه.

A lot of your neighbors have security cameras now, so I get a pretty clear overview of what's happening on our street.
وهناك الكثير من جيرانك دينا كاميرات الأمن الآن، حتى أحصل على نظرة عامة واضحة جدا لما يحدث في الشارع لدينا.

A lot of money you for near Mani ni.
وهناك الكثير من الاموال التي لالقريب ني ماني.

A lot of things that aren't fair are true.
وهناك الكثير من الأشياء التي ليست منصفة صحيحة.

A lot of accommodations and A lot of dead drug dealers.
وهناك الكثير من أماكن الإقامة والكثير من تجار المخدرات ميت.

A lot of the drugs won't be hitting the streets.
وهناك الكثير من الأدوية لن يكون ضرب في الشوارع.

A lot of you already know why we're here today.
وهناك الكثير من كنت تعرف لماذا نحن هنا اليوم.

Oh, there's A lot of personality here, isn't there?
أوه، وهناك الكثير من شخصية هنا، ليس هناك؟

A lot of that money flows from over there.
وهناك الكثير من تلك الاموال تتدفق من هناك.

A lot of things are missing - including a watch.
وهناك الكثير من الأمور مفقودة بما في ذلك الساعة

A lot of folks want to join the Union.
وهناك الكثير من الناس يريدون الانضمام إلى الاتحاد

A lot of handicapped children are gonna be very disappointed.
وهناك الكثير من الأطفال المعاقين وسيصبح بخيبة أمل كبيرة

A lot of my customers don't like being taped.
وهناك الكثير من زبائني لا يحبون يجري مسجلة.

there are many design parameters that affect the specification and selection of a switch or relay for a particular product or application.
وهناك الكثير من بارامترات التصميم التي تؤثر على مواصفات مفتاح التبديل أو الترحيل واختياره بشأن منتج أو تطبيق معين.

there are many questions that the General Assembly needs to ask, consider, debate and answer.
وهناك الكثير من الأسئلة التي يلزم أن توجهها الجمعية العامة وأن تتدبرها وتناقشها وتجيب عليها.

there are many excellent techniques of strategic planning available to public officials.
وهناك الكثير من طرائق التخطيط الاستراتيجي الممتازة المتوفرة للمسؤولين الحكوميين.

there is much work to do to rally the political will for the goal of disarmament.
وهناك الكثير من العمل الذي ينبغي القيام به لحشد الإرادة السياسية لتحقيق هدف نزع السلاح.

There was also progress with regard to schemes designed to promote the economic development of indigenous peoples, and many significant innovations were under way to address Aboriginal health problems.
كذلك أحرز تقدم فيما يتعلق بمخططات وضعت لتشجيع التنمية الاقتصادية للشعوب الأصلية، وهناك الكثير من المشاريع الجديدة الكبيرة يجري القيام بها لمعالجة المشاكل الصحية للشعوب الأصلية.

there were many instances of regional integration arrangements in Asia, Latin America and Africa.
وهناك الكثير من ترتيبات التكامل الإقليمي في أسيا وأمريكا اللاتينية وأفريقيا.

Many countries are lagging behind in reaching many of the MDGs, so we need to step up our efforts and keep our promises.
وهناك الكثير من البلدان متأخرة في تحقيق العديد من الأهداف، ولذا نحن بحاجة إلى زيادة جهودنا والوفاء بوعودنا.

A whole lot of nothing that'll kill you if you lose focus.
وهناك الكثير من لا شيء سوف قتلك إذا فقدت التركيز.

A lot more people gonna get hurt if we don't figure this out quick.
وهناك الكثير من الناس ستعمل الحصول على أذى إذا كنا لا الرقم هذا سريع.

No phone, no laptop... there's lots of metal.
لا يوجد هاتف و لا كمبيوتر محمول وهناك الكثير من المعادن

and there's so much to enjoy here - people coming and going, new faces, old friends, new hobbies.
وهناك الكثير من الأشياء الممتعة هنا، الناس يأتون ويذهبون، وجوه جديدة، وأصدقاء قدامي، وهوايات جديدة

And there are so many young families in the neighborhood now.
وهناك الكثير من العائلات الشابة في هذا الحي الآن

(5) There are ample precedents for the obligation contained in draft article 9 in the practices of States and the works of international organizations.
(5) وهناك الكثير من السوابق المتصلة بالالتزام الوارد في مشروع المادة 9، وهي سوابق تتمثل في ممارسات الدول وأعمال المنظمات الدولية.

They're satisfying, yeah, but the density's off, and there's too much cellulose.
ولكن كثافته اقل, وهناك الكثير من السليلوز