"وودس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Woods
• the Bretton

I know you're not a fool, Mr. Woods, but you are uninformed.
أنا اعلم بانك لست مغفل يا سيد وودس ولكنك غير مُطلع

There has to be a shared vision, a common approach and agreed objectives binding together the Bretton Woods institutions and the organizations and bodies of the United Nations system.
وتوجد رؤية مشتركة ونهج موحد وأهداف متفق عليها توحﱢد مؤسسات بريتون وودس ومؤسسات وهيئات منظومة اﻷمم المتحدة.

Our orders, Mr. Woods, come from the very top.
أوامرنا أتت، يا سيد وودس من سلطة عليا

You, Donald James Woods, are declared a banned person in terms of the internal security act.
أنت دونالد جيمس وودس تم الإعلان عنك كشخص محظور بناءا على بنود الأمن الداخلي

Mrs. Woods, Mr. Woods... we arranged to get United Nations passports for you.
السيدة وودس، السيد وودس لقد رتبنا حصول جميعكم على جوازات سفر أمريكية

Participation in the High-level meeting of ECOSOC with the Bretton Woods institutions, WTO and UNCTAD
المشاركة في الاجتماع الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودس ومنظمة التجارة العالمية والأونكتاد

He's reading Little House in the Big Woods to Martha.
إنه يقرأ على مسامع "مارثا" "ليتل هاوس إن ذا بيغ وودس".

It was good of you to come, Mr. Woods.
إنه لجميلاً منك مجيئك، يا سيد وودس

I want to show you something, Mr. Woods.
أريد أن أطلعك على شيء يا سيد وودس

We didn't colonize this country, Mr. Woods.
نحن لم نستعمر هذا البلد، يا سيد وودس

Never mind six months in jail for Mr. Woods.
لا بأس بستة أشهر في السجن يقضيها السيد وودس - أمتاكد بأنه المنزل الصحيح ؟

Master Editor Donald Woods... escaping.
سيد رئيس التعديل ..دونالد وودس يهرب

Donald Woods, has escaped into Lesotho by swimming the flooded Telle River by night.
تقرير إخباري أسترالي أعلن بأن رئيس تحرير صحيفة الديسباتش المحظور دونالد وودس فر إلى ليسوتو عن طريق سباحة نهر تيلي الفيضاني ليلا

She once represented Stephen Sondheim. I saw "Into the Woods" 16 times.
لقد مثلت مرة ستيفن سونديم لقد رأيت "انتو ذا وودس" 16 مرة

I'm here to audition for this stupid pilot. James Woods?
أنا هنا لتجربة العرض الأول الغبي " جيمس وودس " ؟

This gun was timed to fire directly at that chair, where James Woods would have been sitting.
هذا المسدس كان موجه ومبرمج نحو ذلك الكرسي، حيث يُفترض جلوس (جيمس وودس) لكنه غادر،

James Woods never bought anything in my pharmacy. Ever.
لم يقتني (جيمس وودس) شيئاً من صيدليتي أبداً

Wait. Wait. These aren't Tiger Woods' golf clubs?
انتظر انتظر , هذه ليست مضارب (تايجر وودس) ؟

- just like that Tiger Woods and his daddy.
تماماً مثل تايغر وودس ووالدهُ