"وودي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Woody
• and friendly
• and cordial
• Woodrow
• Woodie
• Wodie
• amicably
• and candid
• friendly and

Xavi, see what you can find out. If he made Woody,
تشافي، اعرف ما يمكنك اكتشافه، ان كان قد عرف وودي

Let's go to a party. So Breanna, you're not seeing Woody anymore?
لنذهب الى الحفلة اذاً بريانا لم تعودي تقابلين وودي بعد الآن؟

What are you, Woody Guthrie? Randy, you're not a farmer.
ما أنت، وودي غوثري راندي، أنت لست أحد المزارعين؟

Well, Woody, I thought that tonight we'd just maybe stay in.
حسناً يا وودي , لقد ظننت أن نبقى هنا الليله

I hate it when Woody casts another actor in a role he's supposed to play,'cause they always act like him.
أكره عندما يقوم وودي بتعيين ممثل آخر في الدور الذي من المفترض أن يقوم به لأنهم جميعاً يتصرفون مثله

I haven't. But, I love Woody's prose more than his movies.
لا, ولكن أنا أحب نثر وودي حتى أكثر من أفلامه

I don't know, Woody, things were already super weird before I left.
انا لا اعلم وودي ولكن صارت الاشياء غريبة قبل ما ارحل

It's been ten years since I've held script pages by Woody Allen.
لقد مرت عشر سنوات منذ حملت ورقة نص من وودي آلن

Well, Woody's definitely the hottest one in "Toy Story."
إن وودي حتمًا الأكثر وسامة في فيلم توي ستوري

Ben and I managed to swim ashore, but Woody, he got pulled out to sea.
انا وبين استطعنا ان نسبح بصعوبه لكن وودي تم سحبه الى البحر

You spilled disgusting wheatgrass smoothie on Woody Guthrie's guitar, man.
كنت انسكب مثير للاشمئزاز عصير قلطه على الغيتار وودي غوثري، رجل.

The boy's packing for college, but he leaves Woody and Buzz behind.
حزم الفتى امتعته من اجل الجامعة لكنه تخلى عن "وودي وبز"

You know, what's even more interesting is moving from a soap opera to a major motion picture directed by Woody Allen.
تعلمون، ما هو أكثر إثارة للاهتمام يتحرك من أوبرا الصابون لصورة الحركة الرئيسية إخراج وودي ألن.

Then I said I was cool with it again when we were at Woody's.
ومن ثم أبديت موافقتي مرة ثانية حين كنا في مخبر وودي

Woody just confirmed that the gray hair they found on Channing's body did not belong to Swagerty.
وودي اكد ان الشعر الابيض الموجود على جثة تشانينج لاتنتمي الى سوقري

Woody, as enticing as this offer is, I'm not Tom Sizemore.
وودي اقدر عرضك المغرئ ولكن ان ليست توم سايزمور

I fell head over heels for a young square-jawed rodeo ticket taker named Woody Ray.
أغرمت بشكل كبير بفتى تذاكر الروديو اسمه وودي راي

How do I feel being in my first Woody Allen movie, starring opposite Sir Emmet Lawson?
كيف أشعر يجري في بلدي أول فيلم وودي ألن، بطولة عكس السير ايميت لوسون؟

perhaps the greatest film by one of the greatest directors of our time, Woody Allen... who I have an audition with!
ربما أفضل فيلم أخرجه أفضل مخرج في أيامنا , وودي ألن و الذي لدي تجربة اداء معه

It's the latest in his around the world comedy series, and my first Woody Allen Audition since he blacklisted me ten years ago.
أنه الأحدث في عالم سلسلات الكوميدية و أول تجربة أداء لي مع وودي آلن منذ حضرني قبل عشر سنين

Our work would have practically been impossible without the professional and friendly approach of the CD secretariat.
إن عملنا كان سيصبح مستحيلاً بالفعل لولا قيام أمانة مؤتمر نزع السلاح باتباع نهج مهني وودي.

The discussions took place in a frank and cordial atmosphere.
وجرت المحادثات مع هذه الشخصيات في جو صريح وودي.

Woody Woodrow gave me your number.
وودي وودرو اعطاني رقمك

Mr. David Woodie
السيد ديفيد وودي

(n) At the 49th meeting, on 15 April 2003: Ms. Victorine Wodie, Minister of Human Rights of Côte d'Ivoire;
(ن) في الجلسة 49 المعقودة في 15 نيسان/أبريل 2003: السيدة وودي فيكتورين، وزيرة حقوق الإنسان في كوت ديفوار؛

We hope, as he expressed the hope, that the parting of ways will, in his own words, proceed honourably, peacefully and amicably.
ونأمل، كما أعرب عن أمله، وكما صدر عنه، أن يتم الانفصال بشكل مشرف وسلمي وودي.

The purpose of that second phase was to enable delegations, in an informal, cordial and candid atmosphere, but with full conference services, to engage in a dialogue setting out their respective positions, establishing points of contact, and identifying differences requiring additional consultations and negotiations.
والغرض من تلك المرحلة الثانية هو تمكين الوفود، في ظل مناخ غير رسمي وودي وصريح، ومع توفر خدمات كاملة للاجتماعات، من الدخول في حوار تشرح فيه مواقفها وتقيم نقاطا للاتصال وتتعرف على نقاط الخلاف التي تتطلب المزيد من المشاورات والمفاوضات.

3. The two Heads of State met in a warm and cordial atmosphere, reflecting the friendly and fraternal relations existing between the peoples and Governments of Uganda and Djibouti.
3 - وساد لقاء رئيسي الدولتين جو حميم وودي عكس العلاقات الودية والأخوية القائمة بين أوغندا وجيبوتي، حكومة وشعبا.