"وو هونغبو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wu Hongbo

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Wu Hongbo, moderated the dialogue.
وأدار الحوار وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وو هونغبو.

Mr. Wu Hongbo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs
السيد وو هونغبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Statement by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Wu Hongbo
بيان يدلي به وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد وو هونغبو

The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Wu Hongbo, made a statement.
وأدلى ببيان وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد وو هونغبو.

Mr. Wu Hongbo, Under-Secretary General for Economic and Social Affairs, and Secretary-General for the Third International Conference on Financing for Development
السيد وو هونغبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية والأمين العام للمؤتمر الدولي الثالث لتمويل التنمية

15. Also at the 1st meeting, a statement was made by Wu Hongbo, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs.
15 - وفي الجلسة الأولى أيضا، أدلى وو هونغبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان.

10. At the same meeting, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Wu Hongbo, delivered the key messages contained in the prototype global sustainable development report.
10 - وفي الجلسة نفسها، قام وو هونغبو وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بنقل الرسائل الرئيسية الواردة في التقرير النموذجي للتنمية المستدامة على الصعيد العالمي.

Mr. Wu Hongbo
السيد وو هونغبو

10. The Under-Secretary General for Economic and Social Affairs, Wu Hongbo, emphasized that the subject of sustainable development was of intense interest in the United Nations.
10 - وأكد وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية وو هونغبو على أن موضوع التنمية المستدامة يحظى باهتمام شديد في الأمم المتحدة.

3. The first meeting of the Preparatory Committee was opened on 24 February by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs and Secretary-General of the Conference, Wu Hongbo.
3 - وافتتح الاجتماعَ الأولَ للجنة التحضيرية في 24 شباط/فبراير وكيلُ الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية والأمين العام للمؤتمر، وو هونغبو.

Mr. Wu Hongbo 3.5958 3.1010/ DC2-2320
السيد وو هونغبو DC2-2320

Mr. Wu Hongbo (Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs) said that getting the world onto a more sustainable development path remained a high priority.
5 - السيد وو هونغبو (وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية): قال إن وضع العالم على مسار أكثر استدامة للتنمية لا يزال أولوية عليا.

11. Mr. Wu Hongbo (Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs) said that it was imperative for the Committee to find practical solutions to the ongoing challenges in tackling social, development and human rights issues.
11 - السيد وو هونغبو (وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية): قال إنه من الضروري أن تجد اللجنة حلولاً عملية للتحديات الجارية عند تناول مسائل التنمية الاجتماعية وحقوق الإنسان.

Pursuant to General Assembly resolution 67/212, the Second Committee will hold a briefing on the implementation of the objectives of the Convention on Biological Diversity on Wednesday, 30 October 2013, from 10:00 to 13:00, in Conference Room 2 (CB). A keynote address will be delivered by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, Mr. Wu Hongbo.
عملا بقرار الجمعية العامة 67/212، تعقد اللجنة الثانية جلسة إحاطة عن تنفيذ أهداف اتفاقية التنوع البيولوجي يوم الأربعاء 30 تشرين الأول/أكتوبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في غرفة الاجتماعات 2 (مبنى المؤتمرات) يلقي فيها وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية السيد وو هونغبو كلمة رئيسية.