"ويسكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• whiskey
• whisky
• Scotch
• whiskeys
• whiskies
• bourbon

Golf niner whiskey, one one zulu. We have a trap.
غولف تسعة ويسكي واحد واحد زولو , لدينا اختراق

Of course, the upside is, here in civilian life, we can afford a better grade of whiskey.
بطبيعة الحال، فإن الاتجاه الصعودي هو، هنا في الحياة المدنية، يمكننا تحمل أفضل الصف ويسكي.

Most of my whiskey comes from a plastic jug.
معظم ما أشربه يكون ويسكي من زجاجة بلاستيكية

All units in pursuit, registration whisky nine seven four, Golf Hotel Mike.
.كل الوحدات في المطاردة، لوحة التسجيل ويسكي 974، جولف هوتيل مايك

So I'm personally donating a bottle of 12-year-old Scotch... to whoever puts the collar on this quack.
لذا أنا أتبرّع شخصيا بقنينة ويسكي إسكتلندية عمرها 12 سنة لمن يمسك هذا الطبيب الدجال

Blended whiskey is crap, I don't give what color the label is.
ويسكي المخلوطة هو حماقة، أنا لا أعطي ما هو لون الملصق.

Knowing you, Earl, I'd say it was either whiskey or beer.
أنا أعرفك إيرل وأقول أنه كان إما ويسكي أو بيرة

So, around the corner, I got a bottle of whiskey.
اذا، كنت واقفا على جانب حصلت على زجاجة ويسكي

Can I get a whiskey and a beer, please?
هل بإمكاني الحصول على ويسكي وبيرة، من فضلك؟

Ordered a whiskey neat, slammed it back, gave me a big ol'crocodile grin, said she was free.
طلبت ويسكي خالياً من الماء، وضربتني من الخلف، أعطتني إبتسامة تمساح كبير، وقالت أنّها كانت حرّة.

Surely, Mr. George hides Here are a few cookies and whiskey.
بالتأكيد, يخفي السيد جورج وهنا بعض ملفات تعريف الارتباط ويسكي.

You know, I've got this great Japanese whiskey that you would definitely not be interested in on account of being an addict, or you'd be too interested.
أتعرف، لديّ ويسكي ياباني عظيم والذي لن تريد الشراب منه أبدًا ،بسبب أنّكَ كُنتَ مُدمنًا أو ستريده أكثر من اللازم

Ain't no one stopping'them boys from drinkin'the swill you call whiskey.
ألن تتوقع بأن الأطفال تشرب ما تتدعوه ويسكي

You know, like when you grab a bottle of whiskey and you just walk and talk about life.
في الوقت الذي تحتسي فيها زجاجة ويسكي ومن ثم تتسكع وتتحدث عن الحياة

Well, whiskey Jim likes to mix it up.'Course, the humans have no idea they're stepping into the ring with a demon.
حسنا، ويسكي جيم يحب أن مزيج عنه. 'دورة، البشر ليس لديهم فكرة أنهم

I think whiskey Jim might've been pulling my boob.
اعتقد ويسكي جيم قد لقد تم سحب بلدي المعتوه.

Give me a whiskey the size you'd need if you were still living with Dad.
أعطيني ويسكي بالحجم الذي تحتاجينه اذا كنتي تعيشين مع أبي

Nonetheless, he is where this adventure begins, as he wandered home after an evening spent playing cards and sipping a marvellous 12-year-old malt whisky.
ومع ذلك من حيث هو تبدأ المغامرة وهو عائد إلى بيته بعد أمضى أمسية لعب الورق وأحتساء ويسكي الشعير المعتق 12 عاما

I just got forensics back on the whisky bottle.
أنا فقط أرجعت زجاجة ويسكي الى الطبيب الشرعي

Good luck, whisky Bravo. We're out the door ourselves.
حظا سعيدا، ويسكي برافو نحن سنخرج من الباب بأنفسنا

And I'm about a half a bottle of Scotch a day away from being your dad.
وأنا على بعد نصف زجاجة ويسكي من أن اكون والدك

I mean, there's some quality milfs up in here, but I need about... six more whiskeys before I taste the early bird special, if you know what I mean.
أعني، يوجد نوعية جيدة من الفاتنات الكبيرات في السن هنا، لكنني بحاجة إلى 6 كؤوس ويسكي إضافية لأتذوق النشوة المميزة.

So slurs every river rat after five whiskies in any Manaus bar.
المرور على كل النهر قيمته بعد خمسة ويسكي في حانة مانوس

He died from cyanide poisoning-- delivery system was a bottle of bourbon found in his dressing room.
--توفي جراء تسمم سيانيد طريقة الإنفاذ كانت زجاجة ويسكي قد وجدت في غرفة تغير ملابسه