| We turned to high school pal, Gary Winkle. | Open Subtitles | لجأنا إلى صديق في المدرسة الثانوية, غاري وينكل. |
| It's not a party unless it's a Gary Winkle party. | Open Subtitles | انها ليس حفله عاديه انها حفله جارى وينكل. |
| This is one of the last surviving bottles of the Pappy Van Winkle warehouse fire of'95. | Open Subtitles | إحدى الزجاجات الناجية من حريق مخزن فان وينكل .. |
| Court-martial, schmort-martial, Leslie Winkle is the fifth girl I've ever had sex with. | Open Subtitles | هذا لا يهمني، ليزلي وينكل خامس فتاة أقيم معها علاقة في حياتي |
| Maybe rip van Winkle's Ready to come clean. | Open Subtitles | ربما ريب فان وينكل و على استعداد لتأتي نظيفة. |
| Howard, if I were to ask Leslie Winkle out, it would just be for dinner. | Open Subtitles | إنظر يا هاوارد، عندما أدعو لازلي وينكل للخروج فإنه سيكون مجرد عشاء |
| And he's either with Leslie Winkle or a 1930s gangster. | Open Subtitles | وهو إما مع ليزلي وينكل أو رجل عصابة في الثلاثينيات |
| The blogosphere is a-buzzin'with news of you and Leslie Winkle making eine kleine bang-bang musik. | Open Subtitles | عالم المدوّنات يضّج بأخبارك أنت و ليزلي وينكل أغنية إضرب إضرب |
| That is correct, Rip Van Winkle. And wait till you see my office. | Open Subtitles | هذا صحيح ريب فان وينكل وانتظري لرؤية مكتبي |
| God, this Pappy Van Winkle family reserve bourbon is so good. | Open Subtitles | يا الهي , ان عائلة بابي فان وينكل تحتفظ بخمر بوربورن جيد جدا |
| And now it's probably why he lost all control and attacked David Winkle and his brother. | Open Subtitles | والآن هو من المحتمل الذي فقد كلّ السيطرة وهاجم ديفيد وينكل وأخّوه. |
| He and Mr. Winkle need some time alone. | Open Subtitles | انه وينكل السيد تحتاج الى بعض الوقت وحده. |
| We should have brought a bottle of Pappy Van Winkle. | Open Subtitles | - علينا إحضار زجاجة " بابي فان وينكل " |
| I have noticed that Leslie Winkle recently started shaving her legs. | Open Subtitles | سبق أن لاحظت أن" لازلي وينكل " بدأت تحلق شعر رجليها |
| They're not all just for you. Mr Winkle's here. | Open Subtitles | لم يأتوا جميعاً من أجلك، فالسيد (وينكل) هنا |
| No, it's Leslie Winkle. It's a long story. | Open Subtitles | لا، إنّها ليزلي وينكل هذه قصّة طويلة |
| We can't ask Leslie Winkle. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطلب من ليزلي وينكل ؟ |
| Yeah, Leslie Winkle. The answer to the question, | Open Subtitles | نعم ليزلي وينكل ... هي الإجابة على هذا السؤال |
| "One periwinkle sash belonging to Mr. N. Winkle... has been'abscondated'from the wash line... which gentleman desires any reports leading to its recovery." | Open Subtitles | "زنار اخضر يملكه سيد وينكل سرق من حبل الغسيل من يرغب في ايصال اي معلومات الاسترجاعه." |
| I had two amazing cats growing up. Winkle and Oreo. | Open Subtitles | هناك مكان للقطط رائع وينكل او اوريو |
| For four generations, the Van Winkles of Kentucky have been making whiskey. | Open Subtitles | إنَّ "فان وينكل" من كنتاكي يصنعُ الويسكي منذُ أربعةِ أجيال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 