"و أخي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my brother and
• and my brother
• and brother

my brother and I live in the Southern Water Tribe,
لقد عشنا أنا و أخي بعشيرة مملكة المياه الجنوبية.

My parents stayed together for me and my brother and shouldn't have.
بقي والدي معا لاجلي انا و أخي وما كان عليهم ذلك

my brother and i used to go there.
لقد اعتدت أنا و أخي الذهاب إلى هناك أتذهبين مع أصدقائكِ؟

My dad's still in the hospital, and my brother just cancelled.
أبي لا زال في المستشفى و أخي ألغاها لتو. لا.

My mom and my brother are badly hurt! Aah! - There's no reception.
والدتي و أخي إصاباتهما خطيره جدا لا يوجد هناك استقبال , كاثرين لا أحد يعلم أننا هنا , أليس كذلك ؟

Just by bringing us here, my brother and I are already dead.
بمجردجلبناألىهنا , فأنا و أخي ميتان أصلاً

my brother and I, we've done jobs together before...
أنا و أخي قمنا بمهمات معًا في السابق

As a child, my father sent my brother and me to be hostages held by the Turkish Sultan.
عندما كنت طفل ، والدي أرسلني أنا و أخي لنكون رهائن يحتجزهم السلطان التركي.

How much did we pay you, my brother and I, over the years?
هل نسيت كم ندفع لك أنا و أخي طوال هذه السنوات ؟

that my brother and I were gonna have to move to Massachusetts... to live with my aunt and uncle.
و بأنّ علينا أنا و أخي أن ننتقل إلى ماساتشوستس لنسكن مع خالتي و زوجها

He raised my brother and I after we were made orphans in the latest war.
ربّاني أنا و أخي بعدما أصبحنا أيتام في آخر حرب

my brother and I have been looking for you everywhere.
أنا و أخي كنا نبحث عنكِ في كل مكان

A hundred years passed and my brother and I discovered the new avatar.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد

I'm going first, but I'll take good care of Father and my brother.
سأرحل أولًا، لكنني سوف أعتني جيدًا بـ أبي و أخي.

You and my brother conspired to seal me away for eons.
تآمرتما أنت و أخي لحبسي بعيدًا لدهورٍ عدة

Let me tell you... before this son of a bitch killed my husband and my brother, all these people were my friends.
سأخبرك بشيء .. قبل أن يقتل هذا الوغد زوجي و أخي كل هؤلاء الناس أصدقاء لي ما رأيك في ذلك ؟

And if there's one thing that my father did well, it was to raise me and my brother to be strong.
وإذا كان هناك شىء واحد أجاد أبي فعله فهو تربيتنا أنا و أخي لنصبح أقوياء

Everyday my father used to come drunk and beat me and my brother.
بكل ليلة كان أبي يعود سكران ويضربنا أنا و أخي

My mom and dad are rich, and my brother earned his money himself.
أمي و أبي أغنياء، و أخي يكسب نقودة من عمله.

I really think that bastard killed my mother and brother.
أعتقد بأن ذلك الوغد قتل أمي و أخي الكبير